天气预报员经典台词（天气预报员经典台词中英互译）

黄淮南部是指黄河与淮河之间靠淮河的地区

江淮是指长江与淮河之间地区

江南是指长江中下游长江以南地区

江汉是指长江与汉水之间地区

华南是指广东等地

西南是指四川、云南、贵州、广西等地区

「温迪」台词：

　　1.初次见面···

　　哈~睡得好香呀...咦，你好呀，旅行者，我们又见面了。

　　嗯？不记得我了？那就让我再次加入你的旅程吧~你的诗篇，值得被我这个世上最好的吟游诗人传唱。

　　2.早上好···

　　早，准备开始新的冒险了吗？

　　3.中午好···

　　欸…肚子饿了，又不敢去晨曦酒庄蹭饭…是你呀！欸嘿，要出门吗，带我一个呗~

　　4.晚上好···

　　我还不困哦~要我陪你走走吗？

　　5.晚安···

　　欸？要休息了吗？晚安。

　　6.闲聊·弹琴

　　嗯...想听下去的话，就送我一个苹果吧？

　　7.闲聊·苹果酒

　　好想坐在大树上，手边有喝不完的苹果酒...欸。

　　8.闲聊·诗篇

　　动身吧，旅行者，佚失的诗篇还在等着我们呢。

　　9.下雨的时候···

　　来踩小水坑吧！看看谁溅出来的水花更大~

　　10.雨过天晴···

　　欸~这就天晴了？我还想多玩一会儿呢。

　　11.下雪的时候···

　　等雪积起来…我们来打雪仗吧！

　　12.刮大风了···

　　难得呀，要不要去飞一飞？

　　13.关于温迪自己···

　　练习？哼哼，我当然不需要啦。在这提瓦特， 就没有我不会唱的歌。

　　14.关于我们·新歌

　　我想把你写进新歌里！欸，怎么露出这种表情呀，担心付不起稿费吗？哈哈，摩拉就不要啦，不如...跟我再讲讲你的故事吧！

　　15.关于我们·勇者

　　唔…嗯...嘿嘿，等到勇者救出了王子，我会第一时间让全大陆传唱这首歌谣。

　　16.关于我们·使徒

　　夜风凉爽，是适合成为神的使徒的天气！那么事不宜迟，快来向我献上供奉吧？

　　17.关于我们·请求

　　欸，要风神我更加努力一点？那你是不是也要展示点诚意呢？ 比如虔诚、热爱，或者说……

　　18.关于「神之眼」

　　欸，好奇我的「神之眼」？喏，给你。喜欢的话...要我给你做一个一样的吗？

　　19.有什么想要分享···

　　Olah！嘿嘿，这是丘丘人打招呼用的话哦。问我学这个干嘛？哎呀，为了创作，知识面当然越广越好啊。嗯...好像，我还没尝试过用丘丘语写歌呢…

　　20.感兴趣的见闻···

　　旅行者，你见过塞西莉亚花吗？那是一种只在安静的山崖顶上，默默绽放的白色野花。在我心里，它就是全提瓦特最美的花。

　　21.关于琴···

　　代理骑士团长大人...你觉得她是个怎样的人？嘿嘿，跟我想的一样：认真，勇敢，也不乏温柔。和我一个朋友有点像呢…

　　22.关于迪卢克···

　　去跟迪卢克老爷处好关系吧？你想，他家可是有好~多~珍藏的酒啊！嘿嘿嘿，嘿嘿嘿嘿~~欸，无论如何不准喝酒么？那…就去闻一闻吧，闻一闻！只是闻的话，你也可以喔。

　　23.关于芭芭拉···

　　唱歌很好听的牧师女孩儿，你认识吗、你认识吗？...欸，偶像？...啊，握手会？….嗯，专场live？…...这样啊，音乐还真是深奥呐。

　　24.关于雷泽···

　　那个奔狼领的白发少年，哦...是吗，是被狼养大的啊…怪不得呢，他身上的气息，令人怀念…

　　25.关于莫娜···

　　啊，那位占星术士嘛。这么说吧，占卜和我的诗歌一样，都是令人穷到酒钱都凑不齐的没用技术呢。欸，你说...占星至少是一项文化传统，所以不是没用的？真失礼啊，那诗歌也一样有用呀！

　　26.关于迪奥娜···

　　嘿嘿...远近闻名的猫尾酒馆特调酒！可是...我会...打...喷嚏...要不，你帮我讨一杯酒来吧！我肯定会好好感激你的，一言为定！

　　27.想要了解温迪·其一

　　来得正好，旅行者。我想听听，你的愿望是什么？

　　28.想要了解温迪·其二

　　跟你一起旅行真是件有趣的事，要说美中不足...就是你身边的那只小不点了吧。那么能吃，你们的伙食费很了不得吧？哈哈~

　　29.想要了解温迪·其三

　　火之神是个横行霸道的战斗狂，岩之神是个不懂人心的死脑筋。问我怎么会知道这些？欸嘿，叙事诗里都写得一清二楚嘛，他们的故事，那个年代的故事。

　　30.想要了解温迪·其四

　　天空岛啊，连我也不一定飞得到那里呢。而且在那里，没有甜的水，也长不出什么好吃的果子。就更不会有好酒咯？嘿，所以请我去我都不想去。

　　31.想要了解温迪·其五

　　我的愿望？嗯...以前，我想着要游历整个世界。现在也一样，不过嘛，加上了一份限定条件，那就是跟你一起。有你在，才是完整的。记叙者果然要和冒险者和在一起才行嘛，嘿嘿！

　　32.温迪的爱好···

　　我喜欢酒！和风！唔...如果能有用风酿的酒就好了。

　　33.温迪的烦恼···

　　其实，只要有猫在附近，我就忍不住会打喷嚏…啊-啊-阿嚏！呜…就连想一想也不行么…欸，你知不知道该怎么治好这个毛病呀？

　　34.喜欢的食物···

　　你也来一个苹果吗，刚摘的。啊呜…又脆又甜，苹果才是神的馈赠吧！

　　35.讨厌的食物···

　　你在做什么好吃的吗~欸？热奶酪饼！这个…这个不行，热热的黏糊糊的，唔...对我来说，太腻了...

　　36.突破的感受·起

　　欸？刚刚发生了什么？

　　37.突破的感受·承

　　辛苦啦，想要来点音乐放松一下吗？随想曲...还是小夜曲？

　　38.突破的感受·转

　　来，坐这边。我写了一首新诗噢，就叫它...《旅行者之风》吧。

　　39.突破的感受·合

　　嗯...明明这些风景早就看过很多遍了，有你在身边，却像是呈现出了不同的样子。你该不会...还藏着一大堆奇奇怪怪的能力吧？那倒也不错，说明...我看人的眼光很准呀，嘿嘿~

　　「可莉」台词：

　　1.初次见面···

　　西风骑士团「火花骑士」，可莉，前来报到！…呃——后面该说什么词来着？可莉背不下来啦…

　　2.早上好···

　　早安！带可莉出去玩吧！我们一起来冒险！

　　3.中午好···

　　午饭时间到了！吃什么呢？我来看看《提瓦特游览指南》…

　　4.晚上好···

　　晚上好！拜托你也帮我跟霍夫曼先生说说吧，可莉不是小孩子了，可莉晚上也可以出去玩。带我出去玩——

　　5.晚安···

　　虽然出来玩的时候说不想回家，但天黑以后的旷野，不认识路…拜、拜托你回去的时候，把我也送回家好不好…

　　6.闲聊·收获

　　可莉今天又勇敢地抓到了花纹奇怪的蜥蜴！从没见过这种图案，你要看看吗？

　　7.闲聊·冒险

　　要和可莉一起去炸鱼吗？虽然被抓住就是一整天的禁闭，但鱼很好吃，所以值得！

　　8.闲聊·守则

　　「城里放炮禁闭室报道」、「炸弹伤人琴找上门」、「放火烧山可莉完蛋」——这就是可莉在骑士团的生存守则。

　　9.下雨的时候···

　　哼哼哼，这次的炸弹可是防水的。

　　10.打雷的时候···

　　什么东西爆炸了…？！哦，是打雷啊。

　　11.刮大风了···

　　风神保佑，把可莉的炸弹往合适的地方吹吧。

　　12.关于可莉自己·肇事

　　呜…这次居然炸歪了大风车的叶片…真对不起！

　　13.关于可莉自己·赔偿

　　我，我还挺会做手工的，请让我帮你们重新做一个…什么？禁止雇佣童工？呜呃…

　　14.关于我们·玩伴

　　不行！才九点，可莉今晚一定要撑到看完马戏团的午夜专场！你是可莉的玩伴吧！那就别想现在就把我送回家，略略略略…

　　15.关于「神之眼」···

　　这个小小的玻璃球，就代表了巴巴托斯大人对可莉的肯定吗…唔…究竟是认可了我的哪一部分呢？

　　是自由吗？那以后要不要更自由地出去炸鱼，来回应巴巴托斯大人的期待呢…？

　　16.有什么想要分享···

　　可莉知道，骑士团的墙是不能炸的。虽然打通了能从禁闭室出去很方便，但凯亚哥哥说，这样做了以后，琴团长恐怕会让我再也见不到第二天的太阳…

　　17.感兴趣的见闻···

　　每一只蜥蜴的花纹都是不同的，有些蜥蜴的尾巴干燥以后磨成粉，可以当做炸药的材料哦。这是阿贝多哥哥告诉我的事。

　　18.关于雷泽···

　　我们是朋友！雷泽努力对抗危机、保护可莉的样子，让人安心！唔…虽然基本上都是我把危机带到他身边的…

　　19.关于父母···

　　爸爸和妈妈都是全大陆有名的旅行家！妈妈写的《提瓦特游览指南》，有好多餐馆和旅店都很在意它的权威评价呢。

　　20.关于凯亚···

　　凯亚哥哥是好人！《骑士团生存守则》就是凯亚哥哥帮可莉写的。可莉闯祸的时候，他也经常帮忙遮掩呢。

　　21.关于安柏···

　　安柏姐姐是好人！兔兔伯爵摸起来也是毛茸茸的，而且还会爆炸，太棒了！

　　22.关于琴···

　　琴团长是好人！虽然…有点可怕…

　　23.关于迪卢克···

《原神》角色台词如下：

1、如遇失道旷野之难，路遭贼人之难，水火刀兵之难，鬼神药毒之难，恶兽毒虫之难，冤家恶人之难，便呼我名。三眼五显仙人，魈，听召，前来守护。

2、我的枪缨，早就屠戮了无尽的怨魂。连我本人，不免也被黑暗吞噬。你却敢于驱使这样的我，将我当作同伴。

3、朋友，假使有一日不得不同你相别，你在我的记忆中也会如黄金般闪耀

4、阴阳有序，命运无常。死亡难以预测，却也有它的规矩。记住了，无论何时何地，无论有何原因，人都不该轻易挑衅死之一事。唯有认识它，尊重它，才能明白活着的价值。

5、嗯？不记得我了？那就让我再次加入你的旅程吧。

6、你的诗篇，值得被我这个世上最好的吟游诗人传唱。

7、好想坐在大树上，手边有喝不完的苹果酒...欸。

8、动身吧，旅行者，佚失的诗篇还在等着我们呢。

9、来踩小水坑吧！看看谁溅出来的水花更大。

10、欸~这就天晴了？我还想多玩一会儿呢。