百度360必应搜狗淘宝本站头条
当前位置:网站首页 > 散文诗词 > 正文

阴阳割昏晓翻译(阴阳割昏晓的翻译)

cac55 2025-11-11 18:32 18 浏览

意思是:山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。


出自唐代诗人杜甫的《望岳》。


原诗


岱宗夫如何?齐鲁青未了。


造化钟神秀,阴阳割昏晓。


荡胸生曾云,决眦入归鸟。


会当凌绝顶,一览众山小。


译文


泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。


大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。


冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。


一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。

阴阳割昏晓是指划分时间的一种方法。
在中国古代,人们将一天划分为12个时辰,每个时辰持续两个现代小时。
这12个时辰分为两个周期,分别为阴(从夜晚开始到第六个时辰)和阳(从白天开始到第六个时辰)。
割昏晓指的是将一天划分为两个时间段,早晨的时刻叫做割晓,晚上的时刻叫做割昏。
即为将一天划分为阴阳两部分并将一天的开始和结束分别标记为割晓和割昏。

阴阳割昏晓是指根据太阳的升起和落下来划分白天和黑夜的时间。
按照中国古代传统哲学思想,白天属于阳,黑夜则属于阴,阴阳相对形成一个循环交替、不断循环的生态环境。
这种观念在中国古代社会中十分普遍,被广泛应用于历法、医学、风水、婚嫁等领域。

 该诗句意思是:山南山北分隔出清晨和黄昏。

       阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。

      该句出自杜甫的《望岳》。

“阴阳割昏晓”是《登泰山》中的一句诗,意思是在同一时间,山南山北明暗不同,山南是晴朗的,山北仍是黑沉沉的。这句话中的“阴阳”指的是山的南北两面,而“割”则是分割、分开的意思。整句话表达了泰山遮天蔽日的形象,使静止的山峰充满了活力。此外,也可以理解为近望山间晦明无常,阴晴不定,变幻莫测。一个“割”字,极富动态之美,凸显了泰山忽阴忽晴、忽明忽暗、忽云忽雨、对立互化、截然不同、不可捉摸的特点。

山南山北分隔出清晨和黄昏。

相关推荐

旧唐书txt(旧唐书全文阅读)

《旧唐书》是一部中国历史上的重要文献之一,共计三百卷。根据统计,《旧唐书》的总字数约为2300万字左右。这部书是唐代官方编纂的一部官史,详细记录了唐朝的历史、政治、经济、文化、科技等方面的内容,对于研...

三峡大学录取分数线2025(三峡大学属于什么档次)

554分。录取分数线最高的是电气工程及其自动化专业,最低为558分,也是本校报考最热门的物理类专业。欢迎大家报考三峡大学2023年三峡大学物理普通类录取线526分,历史普通类录取线533分。2021年...

中秋礼物祝福语(中秋送礼祝福短信)

我的外甥女总是那么的孝顺,在中秋节的这一天收到外甥女的月饼,让我非常的开心,感谢我的外甥女,祝你在未来的每一天都能够开开心心。时间匆匆的流转,一分又一分,一秒又一秒,一年又一年。如今中秋节又到了,此情...

有美人兮 见之不忘 一日不见兮

  ———柳永《雨霖铃》  伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际。草色烟光残照里,无言谁会凭阑意。  拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。  ———柳永《蝶恋花》  ...

七言格律在线检测(七言 格律)

回答:七律七言七绝不同的格律是,七律即七言律诗的简称。每首八句,每句七字,共五十六字。每句七个字的律诗叫做七言律诗,简称七律(如陆游的《游山西村》)。每句七个字的叫做七言绝句,简称七言,(如王安石的《...

宿新市徐公店宋杨万里古诗意思

  1、译文  在稀稀疏疏的篱笆旁,有一条小路通向远方,树上的花已经凋落,但刚长出来的叶子还不能茂密的形成树荫。儿童们奔跑着,追捕翩翩飞舞的黄色的蝴蝶,可是蝴蝶飞到一片金灿灿的菜花丛中,孩子们就再也找...

关于端午节的诗句古诗李白(端午节名言名句李白)

李白没有写过关于端午节的,只有一首关追忆屈原的。江上吟唐?李白木兰之?ど程闹郏?玉箫金管坐两头。美酒尊中置千斛,载妓随波任去留。仙人...

凉州词翻译及赏析(凉州词的翻译和解释)

①此诗选择具有代表性的景物描绘出春日边塞的独特风光。②垆:古时在酒店前安置酒瓮的土台。“垆头”代指酒店。③苜蓿:豆科草本植物,生长于北方为牧草或绿肥之用。④横吹曲:乐府歌曲名,用于军中,以鼓、角等...

不知何处吹芦管的全诗(不知何处吹芦管读音)

不知何处吹芦管,出自唐代李益的《夜上受降城闻笛》,不属于渔家傲秋思。《夜上受降城闻笛》唐.李益回乐烽前沙似雪,受降城外月如霜。不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。译文回乐烽前的沙地洁白似雪,受降城外的月色...

比较长又著名的宋词(比较长的宋词有哪些)

苏轼是宋代文学家,他的诗文作品众多,但最著名的十首诗长诗是一个主观问题,答案可能因人而异。以下是一些苏轼的著名诗作:·起舞弄清影,何似在人间——宋·苏轼《水调歌头·明月几时有》·但愿人长久,千里共...

张籍秋思全文(张籍秋思诗意)

《秋思》是唐代诗人张籍创作的一首七言绝句。此诗描写的是宦游在外的诗人,面对秋天的景物写家书时的思想活动及行动细节,真切细腻地表达了作者对家人的深深思念。作品原文:秋思洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。复...

描写黄河的优美句子100字(描写黄河的短句子)

黄河,中华民族的摇篮,中华儿女母亲河。虽然你会发怒,有时让人们痛失家园,但是你哺育了一个个民族英勇。在我心中,你是伟大的,你是坚强的,你永远都在保护着中华民族这个弱小的“新生儿”,使它勇敢地面对种种困...

木兰辞带拼音版(木兰辞带拼音版的)

  jījīfùjījī,mùlándānghùzhī。bùwénjīzhùshēng,wéiwénnǚtànxī。  唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声...

慎怎么读(憓怎么读)

[shèn]部首:忄五笔:NFHW笔画:13[解释]1.小心,当心:谨~。不~。~重(zhòng)。~言。~独(在独处时能谨慎不苟)。2.姓。shèn第四声,动词小心。【组词】:「谨慎」。《论语...

最漂亮的钢笔行书字帖(钢笔楷书字帖临摹范本)

1、田英章硬笔这本字帖很有名,田英章结合了九成宫和灵飞经风格,最关键的是写了很多他的练字感悟。不过,通篇都是繁体字,也有不少异体字,所以作为进阶款来学习为佳。2、荆霄鹏行楷行楷是介于行书和楷书之间,正...