《长相思》 清 纳兰性德意思
cac55 2025-11-13 02:32 1 浏览
将士们不辞劳苦地跋山涉水，马不停蹄地向着山海关进发。夜已经深了，千万个帐篷里都点起了灯。
外面正刮着风、下着雪，惊醒了睡梦中的将士们，勾起了他们对故乡的思念，故乡是多么的温暖宁静呀，哪有这般狂风呼啸、雪花乱舞的聒噪之声。
《长相思》是清代词人纳兰性德创作的一首词。词作上片描写跋涉行军与途中驻扎，夹杂着颇多无奈情绪；下片叙述夜来风雪交加，搅碎了乡梦，倍觉惆怅。全词描写将士在外对故乡的思念，抒发了情思深苦的绵长心情。
长相思·山一程
〔清代〕纳兰性德
山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。
风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。
译文
跋山涉水走过一程又一程，将士们马不停蹄地向着山海关进发。夜已经深了，千万个帐篷里都点起了灯。
帐篷外风声不断，雪花不住，嘈杂的声音打碎了思乡的梦，想到远隔千里的家乡没有这样的声音啊。
注释
程：道路、路程，山一程、水一程，即山长水远。
榆关：即今山海关，在今河北秦皇岛东北。
那畔：即山海关的另一边，指身处关外。
帐：军营的帐篷，千帐言军营之多。
更：旧时一夜分五更，每更大约两小时。风一更、雪一更，即言整夜风雪交加也。
聒（guō）：声音嘈杂，这里指风雪声。
故园：故乡，这里指北京。
此声：指风雪交加的声音。
鉴赏
清初词人于小令每多新创意境。这首《长相思》以具体的时空推移过程，及视听感受，既表现景象的宏阔观感，更抒露着情思深苦的绵长心境，是即小见大的佳作。
上片在“一程”又“一程”的复叠吟哦中，展示出与家园的空间阻隔不断地随着时间的推移而严重增大，空间感与乡情构成尖锐冲突。正在这种行进方向和心绪逆反背离中驻营夜宿，“夜深千帐灯”，似是壮伟景观，实乃情心深苦之写。白日行军，跋涉山水，到夜深时仍灯火通明，难入梦乡，这是因思乡而失眠。于是转入下片乡情思恋之笔。
“一更”又“一更”的重叠复沓，于听风听雪的感觉中推移着时间过程，时间感知于乡情的空间阻隔而心烦意乱，怨夜太长。说“聒碎乡心梦不成”，其实是作者乡心聒碎梦难成，情苦不寐，只觉得风声雪声，声声扣击入心窝，难以承受。在“乡园”时是不会有这种令人痛苦的声响的。将主观因素推诿客观，语似平淡，意更深沉。此类迁怒归咎于风雪声写法，心理情态能充分表现出来。看似无理，反见情痴，愈是无理之怨，其怨愈显沉重。叠句和数字“一”、“千”的运用强化着视、听觉感受中的焦虑，怨怼，幽苦，亦是此词值得辨味的佳处。纳兰性德身为一等侍卫，却极厌烦“扈从”公差，于是构成传统羁旅题材的又一种类型。
相关推荐
- 城东早春古诗赏析（城东早春古诗翻译和注译）
-
主要内容是：抒写作者对早春的热爱之情。此诗虽只有第二句实写春色，而描写春色又只以柳芽一处，却概括了早春全景。后半段虽写仲春观花的惯常盛况，实际却更加反衬出早春的独特与诗人的慧眼。一个“清”字用得贴切...
- 李密和李渊什么关系（李蜜和李渊什么关系）
-
李渊有四个兄弟。分别是老大:梁王李澄。老二:蜀王李湛。老三:汉王李洪。老四:唐高祖李渊。李密投降于李世民的父亲李渊，所以与李世民是同僚关系。李密归唐，李渊大喜，拜李密为光禄卿，封邢国公，还将表妹独...
- 西江月拼音辛弃疾古诗（西江月辛弃疾古诗注音）
-
西江月遣兴醉里且贪欢笑，要愁那得工夫。近来始觉古人书，信著全无是处。昨夜松边醉倒，问松我醉何如。只疑松动要来扶，以手推松曰去。问题：“近来始觉古人书，信著全无是处”是什么意思？表达了诗人怎样的思想...
- 《长相思》 清 纳兰性德意思
-
将士们不辞劳苦地跋山涉水，马不停蹄地向着山海关进发。夜已经深了，千万个帐篷里都点起了灯。外面正刮着风、下着雪，惊醒了睡梦中的将士们，勾起了他们对故乡的思念，故乡是多么的温暖宁静呀，哪有这般狂风呼啸、雪...
- 早发白帝城古诗带拼音图片（早发白帝城古诗的全部拼音）
-
早zǎo发fā白bái帝dì城chénɡ唐tánɡ代dài：李lǐ白bái朝zhāo辞cí白bái帝dì彩cǎi云yún间jiān，千qiān里lǐ江jiānɡ陵línɡ一yí日rì还h...
- 一日看尽长安花前一句（一日看见尽长安花）
-
一日看尽长安花出自唐代诗人孟郊的《登科后》，全诗如下：《登科后》昔日龌龊不足夸，今朝放荡思无涯。 春风得意马蹄疾一日看尽长安花。这首诗把诗人中了进士后的喜悦心情表现得淋漓尽致，这其中"春风得...
- 满庭芳原文及翻译（满庭芳全诗）
-
满庭芳·归去来兮苏轼〔宋代〕 余谪居黄州五年，将赴临汝，作《满庭芳》一篇别黄人。既至南都，蒙恩放归阳羡，复作一篇。 &...
- 芳菲尽的意思是什么（芳菲尽相对应的是什么）
-
在人间四月里百花凋零已尽。【出处】唐·白居易《大林寺桃花》原文人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处，不知转入此中来。注释大林寺：在庐山大林峰，相传为晋代僧人昙诜所建，为中国佛教胜地之一...
-
- 带月字的诗词（带月字的诗词飞花令）
-
带月字的古诗水调歌头·明月几时有【作者】苏轼【朝代】宋明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴...
-
2025-11-12 23:41 cac55
- 皋怎么读拼音（皋字怎么拼）
-
《九jiǔ方fāng皋gāo相xiàng马mǎ》 秦qín穆mù公gōng谓wèi伯bó乐lè曰yuē：“子zǐ之zhī年nián长zhǎng矣yǐ，子zǐ姓xìng2有yǒu可k...
-
- 关于夏天的古诗词有哪些（关于夏天的古诗十首）
-
1.《晚晴》唐代：李商隐深居俯夹城，春去夏犹清。天意怜幽草，人间重晚晴。并添高阁迥，微注小窗明。越鸟巢干后，归飞体更轻。译文：一个人深居简出过着清幽的日子，俯瞰夹城，春天已去，正值清和气爽的初夏。老天爷同情那幽僻处的小草，人世间也珍惜着傍晚...
-
2025-11-12 22:41 cac55
- 母亲的诗词（赞扬母亲的诗词）
-
如题，答：关于写妈妈的古诗莫过于如下经典名作，如：韩愈的“白头老母遮门啼，挽断衫袖留不止”；王冕的“今朝风日好，堂前萱草花。持杯为母寿，所喜无喧哗”。 有孟郊的《游子吟》，全文如下：慈母手中...
- 悯农其二其一（悯农其二其一李绅）
-
古诗《悯农》其一其二分别如下：悯农（其一）春种一粒粟，秋收万颗子。四海无闲田，农夫犹饿死。悯农（其二）锄禾日当午，汗滴禾下土。谁知盘中餐，粒粒皆辛苦？【附注释】悯：怜悯。这里有同情的意思。粟：泛指谷类...
- 歌颂祖国的诗词大全（歌颂祖国的诗词大全集）
-
1、《春望》唐·杜甫国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。2、《夏日绝句》宋·李清照生当作人杰，死亦为鬼雄。至今思项羽，不肯过江东。3、《州桥...
- 间居赋全文译文（赵孟頫《闲居赋》全文）
-
译文我漫步在充满古代典籍的园子里，紧紧追随先世贤人的步伐。虽然我的脸皮很厚，但在面对这些崇高思想的时候，内心仍然会产生愧疚。有加入仕途的机会但我不去，因此就算没有官爵也不会显得愚蠢。何况恰好我的见识和...
- 一周热门
- 最近发表
- 标签列表
-