窈窕淑女君子好逑全文翻译（窈窕淑女君子好逑原文及翻译）
cac55 2025-11-17 17:41 2 浏览
《诗经·周南·关雎》
关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉。辗转反侧。
参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女。钟鼓乐之。
译文：
关关和鸣的雎鸠，相伴在河中小洲。美丽贤淑的女子，真是君子好配偶。
参差不齐的荇菜，左边右边不停采。美丽贤淑的女子，梦中醒来难忘怀。
美好愿望难实现，醒来梦中都思念。想来想去思不断，翻来覆去难入眠。
参差不齐的荇菜，左边右边不停摘。美丽贤淑的女子，奏起琴瑟表亲爱。
参差不齐的荇菜，左边右边去拔它。美丽贤淑的女子，鸣钟击鼓取悦她。
好的配偶
热情的追求
正确答案：好的配偶。
解析： “逑”在这里指配偶、伴侣，“君子好逑”意思是那美丽贤淑的女子是君子的好配偶，这句话出自《诗经·周南·关雎》，是《诗经》的第一篇，创作年代为周代，作者不详。
窈窕淑女：贤良美好的女子。窈窕，身材体态美好的样子。窈，深邃，喻女子心灵美;窕，幽美，喻女子仪表美。淑，好，善良。
好逑：好的配偶，逑，“仇”的假借字，匹配。
关关和鸣的雎鸠，栖息在河中的小洲。贤良美好的女子，是君子好的配偶。
参差不齐的荇菜，在船的左右两边摘取。贤良美好的女子，日日夜夜都想追求她。
追求却没法得到，日日夜夜总思念她。绵绵不断的思念，叫人翻来覆去难入睡。
参差不齐的荇菜，在船的左右两边摘取。贤良美好的女子，弹琴鼓瑟来亲近她。
参差不齐的荇菜，在船的左右两边去拔它。贤良美好的女子，敲起钟鼓来取悦她。
相关推荐
- 浪淘沙古诗其七刘禹锡（浪淘沙其七古诗刘禹锡新版）
-
意思：浪淘沙（其七）【唐】刘禹锡八月涛声吼地来，头高数丈触山回。须臾却入海门去，卷起沙堆似雪堆。译文：八月的涛声如万马奔腾惊天吼地而来，数丈高的浪头冲向岸边的山石又被撞回。片刻之间便退向江海汇合之处...
- 下雪最经典十句话（下雪的语录深度好文）
-
以下是关于雪的十句话连贯：1. 雪花纷纷扬扬地飘落下来，天地间一片洁白。2. 雪后的世界银装素裹，美不胜收。3. 雪花轻轻地落在大地上，为大地披上了一层厚厚的银装。4.&...
- 西江月夜行黄沙道中诗意简短
-
《西江月·夜行黄沙道中》是南宋词人辛弃疾创作的一首吟咏田园风光的词。译文：天边的明月升上了树梢，惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里，人们谈论着丰收的年景，耳边传来...
- 窈窕淑女君子好逑全文翻译（窈窕淑女君子好逑原文及翻译）
-
《诗经·周南·关雎》关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉。辗转反侧。参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜，左右芼之。...
- 6月27日望湖楼醉书五绝（6月27日望湖楼醉书五首全部）
-
六月二十七日望湖楼醉书作者：苏轼其一黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。译文：乌云上涌，就如墨汁泼下，却又在天边露出一段山峦，明丽清新，大雨激起的水花如白珠碎石，飞溅入船。...
- 儿童急走追黄蝶是怎么理解（儿童急走追黄蝶急走和追这两个词语有什么样的表达作用）
-
这首诗描写了早春的风光，其对景物和人物的描写采用了动静结合的写法，显得尤其生动有趣。其中一句，儿童急走追黄蝶，意思是儿童飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶，“急”意味着飞快奔跑。孩子们欢呼跳跃地追赶蝴蝶的景色...
- 曹睿（曹睿当了几年皇上）（曹睿在位了多少年）
-
据一部分史料记载，曹睿可能是生老病死，他只活了三十六岁。曹睿年纪轻轻就这样死去，实在是说不过去。一些学家觉得曹睿不可能就这么容易死去，可能还有其他原因。但是，史料却明摆着，曹睿的确是生病然后去世。少部...
-
- 一泊沙来一泊去全诗解释（一泊沙来一泊去全诗翻译）
-
泊秦淮中诗人杜牧的主旨是：对当时百孔千疮的唐王朝表示忧虑，作者看到统治集团的腐朽昏庸，看到藩镇的拥兵自固，看到边患的频繁，深感社会危机四伏，唐王朝前景可悲，作者借陈后主因追求荒淫享乐终至亡国的历史，讽刺晚唐醉生梦死的统治者不从中汲取教训，表...
-
2025-11-17 15:41 cac55
- 敕勒歌作者（敕勒歌作者描写了草原上的什么）
-
高车人创造，斛律金演唱。在中古时期，敕勒人也曾在蒙古高原上游牧，因为他们平时喜乘高车，被其他民族称为高车人。著名的《敕勒歌》就是高车人创造的草原牧歌。546年11月，敕勒族名将斛律金（蒙古语中意为“歌...
-
- 端午节手抄报图片简单（端午节手抄报图片简单A4纸）
-
应该从内容、图画、创意和互动四个方面，让手抄报简单而漂亮。一、内容应该明确你的读者观众是什么样身份和年龄段的人，尽量文字简单扼要，却具有科普和趣味性。端午节到了，但是很多人都不知道端午节的意义是什么，为什么要画中国传统节日端午节手抄报，可以...
-
2025-11-17 14:41 cac55
- 长相思的诗句（长相思的诗句翻译）
-
长相思古诗，例如：《长相思·长相思》宋代·晏几道长相思，长相思。若问相思甚了期，除非相见时。长相思，长相思。欲把相思说似谁，浅情人不知。译文：长久的相思啊，长久的相思。若问这相思何时是尽头，除非是...
- 白雪歌送武判官归京拼音注音版
-
北běi风fēng卷juǎn地dì白bái草cǎo折zhé，胡hú天tiān八bā月yuè即jí飞fēi雪xuě。忽hū如rú一yī夜yè春chūn风fēng来lái，千qiān树shù万wàn树sh...
- 早发白帝城古诗意思三年级（早发白帝城古诗字意）
-
《早发白帝城》的古诗意思是：清晨，朝霞满天，我就要踏上归程。从江上往高处看，可以看见白帝城彩云缭绕，如在云间，景色绚丽！千里之遥的江陵，一天之间就已经到达。两岸猿猴的啼声不断，回荡不绝。猿猴的啼声还回...
- 守株待兔的故事告诉我们什么道理
-
通过这个故事我们知道了没有辛勤的劳动，靠好运气生活是不值得的。我们不能“坐以待毙”之类的蠢人，而是要主动去做事情，不要投机取巧，动手动手动手。只有通过努力我们才能收获。守株待兔原比喻希图不经过努力...
- 一周热门
- 最近发表
- 标签列表
-