高一离骚全文翻译对照（离骚的翻译高一）
cac55 2025-11-18 06:32 2 浏览
何方圓之能周兮，夫孰异道而相安？
帝高阳之苗裔（音义）兮，朕皇考曰伯庸。
摄提贞于孟陬（音邹）兮，惟庚寅吾以降。
皇览揆（音葵）余初度兮，肇（音赵）锡（音次）余以嘉名：
名余曰正则兮，字余曰灵均。
纷吾既有此内美兮，又重（音崇）之以修能。
扈（音互）江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩。
汨（音域）余若将不及兮，恐年岁之不吾与。
朝搴（音千）阰（音皮）之木兰兮，夕揽洲之宿莽。
日月忽其不淹兮，春与秋其代序。
惟草木之零落兮，恐美人之迟暮。
不抚壮而弃秽（音会）兮，何不改乎此度？
乘骐（音齐）骥以驰骋兮，来吾道（音导）夫先路！
我们当年学到这里就OK了，不知道你是哪个版本的教材，需要的话我可以补充
离骚在高中课本中并没有固定的出现位置，因为离骚不是高中教材的必修内容，而是作为选修内容出现在语文或历史等科目中。
在历史课本中，离骚可能会被选入“先秦文化”或“春秋战国”等相关章节，而在语文课本中，则可能会被选入“古文阅读”等单元中。
因此，离骚在高中课本中的位置并不固定，需要根据选修内容的不同而有所变化。
“以”字用法和意义：
1、连词，相当于“而”，表示前后两个词或短语间的并列、承接、转折等关系。
2、介词：
（1）、“因为、由于”，表示原因或理由。
“以”引出了动作、行为产生的原因，作“因为、由于”讲，介词。不作连词看待，因为不是分句间的关系。
（2）、“凭借、用”，表示动作、行为等所凭借的工具。
（3）“以”和后面的“为”组成固定短语“以为”（一般“以”后面省略了介宾短语中的宾语“之”，即介词“以”前面的名词或名词性短语），意思是“把……当作”、“认为是……”。
二、“之”的用法分类如下：
1.代词。代词分为人称代词和指示代词，在《离骚》中指示代词没有出现，出现的只是人称代词，而第三人称代词，他、她、它（们）居多。有时灵活运用于第一人称。
纷吾既有此内美兮，又重之以修能。 （第一人称代词--代“我”）既替余以蕙纕兮，又申之以揽茞。 （第三人称代词--代“蕙纕”）吾令凤鸟飞腾兮，继之以日夜。 （第三人称代词--代“它）
2、助词。分别有三种情况出现，如下：
①、相当于现代汉语的“的”，放在定语和中心语之间。 帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。
②、放在主语和谓语之间，取消句子的独立性，没有意义。惟草木之零落兮，恐美人之迟暮。
③、放在倒置的动（介）宾短语之间，作为宾语提前的标志。及荣华之未落兮，相下女之可诒。（送给可爱的美女，女是可诒的宾语，“之”字是 语提前的标志）
④、放在倒置的定语与中心语之间，作为定语后置的标志。
相关推荐
- 楚辞全文及翻译对照（楚辞经典及翻译对照）
-
《楚辞》是战国时期楚国诗人屈原创作的一组诗歌，是继《诗经》之后，中国古代诗歌发展史上的又一座高峰。楚辞具有独特的艺术风格和浓厚的地域色彩，内容丰富，形式多样。以下是《楚辞》中一些著名的篇章及其译文：1...
- 适合下雪的文案（适合下雪文案配图）
-
1、雪花不会一直下不停，你会不会一直在我身边?2、夜大雪，城市的房顶上积起了一层厚雪，站在高楼的平顶上望出去，就像连绵起伏的雪山。3、雪掩盖世界得荒芜，却掩饰不住自我得苍白冰冷。4、希望这样一年一年再...
- 登鹳雀楼之送孟浩然之广陵（登鹳雀楼送孟浩然之广陵是谁写的）
-
《送孟浩然之广陵》作者：李白故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流。翻译：老朋友孟浩然，辞别西楚的黄鹤楼；阳春三月烟花如海，他去游历扬州。一叶孤舟，远远地消失在碧空尽头；只见浩...
- 高一离骚全文翻译对照（离骚的翻译高一）
-
何方圓之能周兮，夫孰异道而相安？帝高阳之苗裔（音义）兮，朕皇考曰伯庸。摄提贞于孟陬（音邹）兮，惟庚寅吾以降。皇览揆（音葵）余初度兮，肇（音赵）锡（音次）余以嘉名：名余曰正则兮，字余曰灵均。纷吾既有此内...
-
- 浪淘沙的意思全解其一（浪淘沙意思讲解）
-
【译诗】弯弯曲曲的黄河河流漫长，夹带着大量的黄沙，黄河波涛汹涌，奔腾澎湃，来自天边。现在我要迎着风浪直上银河，走到牛郎、织女的家门口。【注释]】浪淘沙：原就是民间的曲名。九曲：形容弯曲的地方很多。万里沙：指黄河漫长，夹带着大量泥沙。浪淘风...
-
2025-11-18 05:41 cac55
- 描写秋天下雨的诗句（关于秋天下雨的诗句有哪些）
-
形容秋天雨诗句，例如：秋雨连三月，愁吟野水濆。——释文珦《苦雨》秋风吹到江村，正黄昏，寂寞梧桐夜雨不开门。——顾彩《相见欢·秋风吹到江村》秋雨漫漫夜朝复，可嗟蔀屋望重霄。——王安石《寄道光大师》秋雨酿...
- 元宵节诗句唯美短句（元宵节诗句古诗唯美）
-
关于元宵的诗句经典名句有:1.去年元夜时，花市灯如昼。出自宋代欧阳修的《生查子·元夕》2.明灯海上无双夜，皓月人间第一圆。出自清代陈曾寿的《元夕》1、《元夕于通衢建灯夜升南楼》【隋】隋炀帝法轮天上转，...
- 礼记学记原文全文（礼记学记原文全文拼音）
-
是：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”这段话强调了学习、交友和修身三个方面的重要性，同时也表达了一种积极向上、不断进取的精神。这些思想在古代中国影响深远，至今...
- 临江仙赏析（临江仙词）（临江仙 词）
-
临江仙夜登小阁忆洛中旧游是唐代文学家杜牧创作的一首诗。这首诗描绘了作者夜晚登上小阁，回忆起自己在洛阳时的旧游经历。以下是对这首诗的赏析：首先，这首诗以夜晚登小阁为背景，展现了一种寂静、幽深的氛围。夜晚...
-
- 浣溪沙苏轼古诗翻译（浣溪沙翻译和原文及注释苏轼）
-
译文如下：山脚下溪边的兰草才抽出嫩芽，浸泡在溪水之中。松间的沙石小路经过春雨的冲刷，洁净无泥。时值日暮，松林间的布谷鸟在潇潇细雨中啼叫。谁说人老不会再回年少时光呢？你看看，那门前的流水尚能向西奔流呢！所以，不要在老年感叹时光流逝。意思：上片...
-
2025-11-18 03:32 cac55
- 卖炭翁原文翻译（卖炭翁的原文翻译）
-
原文卖炭翁，伐薪烧炭南山中。满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。卖炭得钱何所营？身上衣裳口中食。可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。夜来城外一尺雪，晓驾炭车辗冰辙。牛困人饥日已高，市南门外泥中歇。翩翩两骑来是...
- 楚辞渔父原文注音（楚辞渔父带拼音）
-
《楚辞·渔父》讲述了屈原被流放后，与一位渔父在江边相遇并展开的对话。渔父劝屈原与世推移，随遇而安，而屈原则坚守自己的理想和信仰，最终选择了自沉汨罗江。全文译文流畅，渔父与屈原的对话深具哲理，展示了两种...
- 关于寒食节的资料（关于寒食的节日）
-
寒食节是中国传统的重要节日之一，一般在清明节前一天，即农历三月二十九或三月三十日。这一节日起源于战国时期，是为了纪念鲁国名臣介子推的劝谏之事，成为了一种民间习俗。在寒食节这一天，民间有不扫地、不生火、...
- 秋雨过后的诗句（秋雨过后的诗句有哪些）
-
1、渭城朝雨泡轻尘，客舍青青柳色新。——王维《送元二使安西》译文：渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘，客舍周围柳树的枝叶翠嫩一新。2、空山新雨后，天气晚来秋。——王维《山居秋瞑》 译文：新雨过后山谷里空旷...
- 画的古诗意思全解（画的古诗意思全解视频）
-
画 唐·王维远看山有色，近听水无声。春去花还在，人来鸟不惊。解释远看高山色彩明亮，走近一听水却没有声音。春天过去，可是依旧有许多花草争奇斗艳，人走近，可是鸟却依然没有被惊动。《画》的古诗...
- 一周热门
- 最近发表
- 标签列表
-