百度360必应搜狗淘宝本站头条
当前位置:网站首页 > 散文诗词 > 正文

桃花源记最短翻译(桃花源记翻译简单)

cac55 2025-11-19 01:32 1 浏览

桃花源记翻译如下:

  东晋太元年间,武陵有个人以捕鱼为生。有一天他沿着溪水划船而行,忘记了路有多远,忽然遇到一片桃花林,在小溪两岸的几百步之内,中间没有其它树木,花草鲜嫩美丽,地上的落花繁多交杂,渔人对此感到非常诧异。他继续往前走,想要走到林子的尽头。

  桃花林的尽头就是溪水的源头,渔人发现了一座小山,山上有个小洞口,洞子里面隐隐约约透着点光亮。渔人便下了船,从洞口走了进去。最开始非常狭窄,只能容得下一人通过。又行走了几十步,突然变得明亮开阔了。渔人眼前这片土地平坦宽广,房屋排列得非常整齐,还有肥沃的田地、美丽的池塘,以及桑树、竹子这类的植物。田间小路四通八达,鸡鸣狗吠的声音此起彼伏。人们在田间来来往往耕种劳动,男女的穿戴全都与桃花源以外的人一样。老年人和小孩儿,都怡然并自得其乐。

  这里的人看见了渔人,感觉非常惊讶,问他是从哪里来的。渔人都一一作了回答。这里的人便邀请他到家中做客,摆了酒、杀了鸡用来款待他。村里面的其他人听说来了这么一个人,全都来打听消息。他们自己说他们的先祖是为了躲避秦朝时期的战乱,率领妻儿乡邻们来到这个与世隔绝的地方,从此他们再没有人出去了,所以和外面的人隔绝了一切往来。村里的人问渔人现如今是什么朝代,他们不知道有汉朝,更不用说魏、晋两朝了。渔人把自己知道的所有事都一一说了出来,村民们听了都感叹惋惜。其余的人各自又把渔人邀请到自己的家中,都拿出自己的美酒佳肴来款待他。渔人停留了几日后,就向村里的人告辞。村里的人告诉他:“这里的情况不值得对外面的人说啊。”

  渔人出来之后,找到了自己的船,就沿着来时的路回去,处处都做了记号。他到了郡城武陵,就去拜见太守,说了自己的这番经历。太守立即派遣人员跟随他前往,寻找渔人先前作的记号,最终迷路了,后来再也找不到通往桃花源的路了。

  南阳有个叫刘子骥的人,是一个高尚的读书人,他听到了这个消息,非常愉快地计划着前往桃花源。但没有实现,不久后就病死了,后来就再也没有探访桃花源的人了。


相关推荐

赠别二首杜牧其二拼音版(赠别二首杜牧其二带拼音)

  这是杜牧的诗,详细分析伤别如下:  这一首抒写诗人对妙龄歌女留恋惜别的心情。  齐、梁之间的江淹曾经把离别的感情概括为“黯然销魂”四字。但这种感情的表现,却因人因事的不同而千差万别,这种感情本身,...

诗经 爱情(诗经爱情名句经典语录)

《诗经》爱情诗如下:1、蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。2、死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。3、青青子衿,悠悠我心。4、静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。5、关关雎鸠,在河之洲...

曹植梁甫行原文及翻译(曹植的梁甫行原文)

梁甫行曹植八方各异气,千里殊风雨。剧哉边海民,寄身于草野。(草野一作:草墅)妻子象禽兽,行止依林阻。柴门何萧条,狐兔翔我宇。曹植自曹丕登基后,自己生存日益艰难,慢慢体会到普通人生活的困难和痛苦。在这种...

桃花源记最短翻译(桃花源记翻译简单)
桃花源记最短翻译(桃花源记翻译简单)

桃花源记翻译如下:  东晋太元年间,武陵有个人以捕鱼为生。有一天他沿着溪水划船而行,忘记了路有多远,忽然遇到一片桃花林,在小溪两岸的几百步之内,中间没有其它树木,花草鲜嫩美丽,地上的落花繁多交杂,渔人对此感到非常诧异。他继续往前走,想要走到...

2025-11-19 01:32 cac55

孔子论语全文(论语孔子原文及翻译)

孔子是《论语》的主要作者之一,《论语》是记录孔子及其弟子言行的一部书。以下是《论语》中一些以“子曰”开头的经典语录:子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”子...

春节童谣(春节童谣图片)(春节童谣原文)

1.腊月歌小孩儿小孩儿你别馋,过了腊八就是年。腊八粥,喝几天,哩哩啦啦二十三;二十三,糖瓜粘;二十四,扫房子;二十五,冻豆腐;二十六,去买肉;二十七,宰公鸡;二十八,把面发;二十九,蒸馒头;三十晚上,...

会当凌绝顶一览众山小地名(会当凌绝顶一览众山小这是哪个地方)

这是杜甫的诗《望岳》中的最后两句,含有深刻的人生哲理,如果用作名字会有很好的意义,当然,不仅仅限于人名。理发店:“绝顶技艺”,既指明这是一家理发店,又夸耀这家店理发师的技艺高超。览山:人名,用于男性比...

白马篇全诗(白马篇全诗注音)

白马篇全文的讲解如下:1、全文白马饰金羁,连翩西北驰。借问谁家子,幽并游侠儿。 少小去乡邑,扬声沙漠垂。宿昔秉良弓,楛矢何参差。控弦破左的,右发摧月支。仰手接飞猱,俯身散马蹄。狡捷过猴猿,勇...

学会感恩的句子经典语录(十句顶级绝句感恩)

    人只有懂得感恩,才有了身边的一切,懂得感恩,才会不辜负眼前的一切,当你用一颗感恩的心生活的时候,你会发现身边的一切都是那么的美好,烦恼越来越少了...

关于冬天的诗句初中(描写春天的古诗三年级)

1、一条藤径绿,万点雪峰晴。——唐·李白《冬日归旧山》2、燕山雪花大如席,纷纷吹落轩辕台。(轩辕台:相传为黄帝擒蚩尤之处。)——唐·李白《北风行》3、黄云万里动风色,白波九道流雪山。——唐·李白《庐...

秋天的古诗经典(秋天的古诗经典名句)

1、浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。——范仲淹《渔家傲·秋思》2、小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。——李煜《虞美人·春花秋月何时了》3、起舞弄清影,何似在人间?转朱阁,低绮户,照无眠。——苏轼《水...

关于端午节的来历(关于端午节的来历和传说)

“端午”一词最早出现于西晋的《风土记》:“仲夏端午谓五月五日也,俗重此日也,与夏至同。”端,古汉语有开头、初始的意思,称“端五”也即“初五”。《说文解字》载:“端,物初生之题也”,即说端为初的意思,因...

葬的拼音(满的拼音)(葬拼音是)

 cuò  zàng1、厝拼音:[cuò]2、厝,中文字体,可做名词、动词使用;有:安置、停柩、磨刀石等含义;闽南语、福州话、莆田话、电白黎话等闽语分支语言中潮汕话也...

世说新语文言文翻译和原文(世说新语文言字词翻译)

【译文】陈元方十一岁时,有一次去问候袁公.袁公问他:“令尊在太丘县任职时,远近的人都称颂他,他是怎么治理的呢?”元方说:“老父在太丘时.对强者就用恩德来安抚他,对弱者就用仁爱来抚慰他,放手让他们安居乐...

采莲曲王昌龄其二(采莲曲二首王昌龄的诗)

采莲曲王昌龄荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。【译文】采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,分不清楚,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照,人花难辨。混入莲池中不...