桃花源记翻译简短版（桃花源记翻译极简版）
cac55 2025-11-21 03:41 1 浏览
桃花源记翻译
东晋太元年间，武陵郡有个人以打渔为生。一天，他顺着溪水行船，忘记了路程的远近。忽然遇到一片桃花林，生长在溪水的两岸，长达几百步，中间没有别的树，花草鲜嫩美丽，落花纷纷的散在地上。渔人对此（眼前的景色）感到十分诧异，继续往前行船，想走到林子的尽头。
桃林的尽头就是溪水的发源地，于是便出现一座山，山上有个小洞口，洞里仿佛有点光亮。于是他下了船，从洞口进去了。起初洞口很狭窄，仅容一人通过。又走了几十步，突然变得开阔明亮了。（呈现在他眼前的是）一片平坦宽广的土地，一排排整齐的房舍。还有肥沃的田地、美丽的池沼，桑树竹林之类的。田间小路交错相通，鸡鸣狗叫到处可以听到。人们在田野里来来往往耕种劳作，男女的穿戴跟桃花源以外的世人完全一样。老人和小孩们个个都安适愉快，自得其乐。
?村里的人看到渔人，感到非常惊讶，问他是从哪儿来的。渔人详细地做了回答。村里有人就邀请他到自己家里去（做客）。设酒杀鸡做饭来款待他。村里的人听说来了这么一个人，就都来打听消息。他们自己说他们的祖先为了躲避秦时的战乱，领着妻子儿女和乡邻来到这个与人世隔绝的地方，不再出去，因而跟外面的人断绝了来往。他们问渔人现在是什么朝代，他们竟然不知道有过汉朝， 更不必说魏晋两朝了。渔人把自己知道的事一一详尽地告诉了他们，听完以后，他们都感叹惋惜。其余的人各自又把渔人请到自己家中，都拿出酒饭来款待他。渔人停留了几天，向村里人告辞离开。村里的人对他说：“我们这个地方不值得对外面的人说啊！”
渔人出来以后，找到了他的船，就顺着旧路回去，处处都做了标记。到了郡城，到太守那里去，报告了这番经历。太守立即派人跟着他去，寻找以前所做的标记，终于迷失了方向，再也找不到通往桃花源的路了。
南阳人刘子骥是个志向高洁的隐士，听到这件事后，高兴地计划前往。但没有实现，不久因病去世了。此后就再也没有问桃花源路的人了。
扩展资料
《桃花源记》是东晋文学家陶渊明的代表作之一，是《桃花源诗》的序言，选自《陶渊明集》。此文借武陵渔人行踪这一线索，把现实和理想境界联系起来，通过对桃花源的安宁和乐、自由平等生活的描绘，表现了作者追求美好生活的理想和对当时的现实生活不满。
相关推荐
- 高中逍遥游原文及翻译（逍遥游高中文言文）
-
北冥有鱼，其名为鲲。鲲之大，不知其几千里也。化而为鸟，其名为鹏。鹏之背，不知其几千里也。怒而飞，其翼若垂天之云。是鸟也，海运则将徙于南冥。南冥者，天池也。《齐谐》者，志怪者也。《谐》之言曰：“鹏之徙于...
- 大唐西域记白话文（大唐西域记白话文阅读哪里看）
-
《唐骑》 作者：阿菩小说简介本书是一本详细描写西域大唐军民风貌的历史小说。主角重生穿越到西域，此时安西四镇已经灭亡近百年，只有一些大唐残兵还在坚守，主角带领他们历经数百战，最终将这个唐朝遗民...
-
- 桃花源记翻译简短版（桃花源记翻译极简版）
-
桃花源记翻译东晋太元年间，武陵郡有个人以打渔为生。一天，他顺着溪水行船，忘记了路程的远近。忽然遇到一片桃花林，生长在溪水的两岸，长达几百步，中间没有别的树，花草鲜嫩美丽，落花纷纷的散在地上。渔人对此（眼前的景色）感到十分诧异，继续往前行船，...
-
2025-11-21 03:41 cac55
- 古诗中带有风的诗句（古诗中带有风的古诗）
-
关于带风的诗句有一点浩然气，千里快哉风。出自宋代苏轼的《水调歌头·黄州快哉亭赠张偓佺》。全词如下:落日绣帘卷，亭下水连空。知君为我新作，窗户湿青红。长记平山堂上，欹枕江南烟雨，杳杳没孤鸿。认得醉翁语，...
- 文心雕龙的千古名言（文心雕龙的千古名言是什么）
-
一、心生而言立，言立而文明，自然之道也出自《文心雕龙·原道》就是说每个人都是具有思想感情的，感情乃是由心而发；有了感情，就会产生出自己的语言来；有了语言，就会产生自己的文明；所以说这是自然的道理。二、...
- 江上渔者拼音（江上渔者拼音怎么读）
-
这首的小诗指出江上来来往往饮酒作乐的人们，只知道品尝味道鲜美的鲈鱼，却不知道也不想知道打鱼人出生入死同惊涛骇浪搏斗的危境与艰辛。全诗通过反映渔民劳作的艰苦，希望唤起人们对民生疾苦的注意，体现了诗人...
- 鸟鸣涧王维诗意（鸟鸣涧王维意思）
-
这首诗写了春天的夜景。幽静无人的山谷中只有桂花在轻轻飘落着，这么寂静的夜使春日里的山显得空荡荡的。天渐渐黑了，月亮升起来了，鸟儿好像被月光惊动一样，不时地鸣叫在这春天的溪涧中。春天的夜晚十分寂静没有声...
- 三年级冬天的古诗（三年级冬天古诗配画）
-
1、忽如一夜春风来，千树万树梨花开。——唐参《白雪歌送武判官归京》译文：忽然间宛如一夜春风吹来，树上的雪好像是千树梨花盛开。2、孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。——唐柳宗元《江雪》译文：一叶孤舟上，一...
- 望庐山瀑布在哪（望庐山瀑布在哪个地方）
-
就是江西省庐山瀑布，位于江西省九江市的庐山，是由三叠泉瀑布、开先瀑布、石门涧瀑布、黄龙潭和秀峰瀑布、王家坡双瀑和玉帘泉瀑布等组成的庐山瀑布群。被誉为中国最秀丽的十大瀑布之一。瀑布岩石高而险翘，人在下望...
- 长相思的诗意10字（长相思诗意简短一点）
-
长相思纳兰性德山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。【注释】①程：道程，路程。山一程、水一程，即山长水远也。②榆关：即山海关，古名榆关，明...
- 逝者如斯夫啥意思（不舍昼夜逝者如斯夫啥意思）
-
意思就是：时间像流水一样不停地流逝，一去不复返，感慨人生世事变换之快，亦有惜时之意在其中。逝者：指流逝的时光。斯：这里指“川”，即河水。出自《论语·子罕》：“子在川上曰：‘逝者如斯夫.不舍昼夜。’”“...
-
- 惊蛰的著名诗句（惊蛰的古诗词有哪些,短一些）
-
1)惊蛰已数日,闻蛙初此时。2)新春一声雷未闻,何得龙蛇已惊蛰。3)新春甫惊蛰,草木犹未知。4)雨催惊蛰候,风作勒花开。5)-阵催花雨,数声惊蛰雷。6)春柳卧生根,早雷惊蛰户。7）恰似春雷未惊蛰,髯龙头角暂皤泥。8)堪笑不能惊蛰户,空将胡蝶...
-
2025-11-20 23:32 cac55
-
- 送别歌曲表达了什么情感（送别歌曲表达什么意思）
-
《送别》是李叔同浓缩了《西厢记》第四本第三折的意境而写就的词！这首歌词共三段，一、三两段文字相同。第一段写景，选取了“长亭”、“古道”、“芳草”、“晚风”、“夕阳”等典型的意象，“长亭”、“古道”是古人送别之处，“芳草”在古诗词中暗喻离情，...
-
2025-11-20 22:41 cac55
- 关于梅花的诗句和名言（关于梅花的著名诗词）
-
1、遥知不是雪，为有暗香来。——宋·王安石《梅花》译文：为什么远看就知道洁白的梅花不是雪呢，那是因为梅花隐隐传来阵阵的香气。2、寒梅最堪恨，长作去年花。——唐·李商隐《忆梅》译文：先春而开，到百花盛开...
- 将进酒原文带拼音图片（将进酒全诗文加拼音）
-
qiāngjìnjiǔ将进酒lǐbái李白jūnbújiànhuánghézhīshuǐtiānshànglái，bēnlíudàohaǐbúfùhuí...
- 一周热门
- 最近发表
- 标签列表
-