苏轼的诗词赤壁怀古（苏轼诗赤壁怀古全文）
cac55 2025-11-21 08:41 2 浏览
《念奴娇·赤壁怀古》苏轼 〔宋代〕
大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰。遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游，多情应笑我，早生华发。人生如梦，一尊还酹江月。
[译文]
大江之水滚滚不断向东流去，滔滔巨浪淘尽千古英雄人物。那旧营垒的西边，人们说那就是三国时周郎大破曹兵的赤壁。岸边乱石林立，像要刺破天空，惊人的巨浪拍击着江岸，激起的浪花好似千万堆白雪。雄壮的江山奇丽如图画，一时间涌现出多少英雄豪杰。遥想当年的周瑜春风得意，小乔刚刚嫁给了他做妻子，英姿雄健风度翩翩神采照人。手摇羽扇头戴纶巾，谈笑之间，就把强敌的战船烧得灰飞烟灭。如今我身临古战场神游往昔，可笑我有如此多的怀古柔情，竟如同未老先衰般鬓发斑白。人生犹如一场梦，且洒一杯酒祭奠江上的明月。
念奴娇·赤壁怀古
宋 · 苏轼
大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰。遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游，多情应笑我，早生华发。人生如梦，一尊还酹江月。
翻译:大江之水滚滚不断向东流去，淘尽了那些千古风流的人物。千古英雄人物。那旧营垒的西边，人们说是，三国周瑜破曹军的赤壁。陡峭的石壁直耸云天，如雷的惊涛拍击着江岸，激起的浪花好似卷起千万堆白雪。雄壮的江山奇丽如图画，一时间涌现出多少英雄豪杰。遥想当年的周瑜春风得意，绝代佳人小乔刚嫁给他，他英姿奋发豪气满怀。手摇羽扇头戴纶巾，从容潇洒地在说笑闲谈之间，八十万曹军如灰飞烟灭一样。我今日神游当年的战地，可笑我多情善感，过早地生出满头白发。人生犹如一场梦，举起酒杯奠祭这万古的明月。
相关推荐
- 文言文翻译万能公式（文言文翻译方法及解题技巧）
-
语文万能公式（一）某句话在文中的作用：1、文首：开篇点题；渲染气氛（散文），埋下伏笔（记叙类文章），设置悬念（小说，但上海不会考），为下文作辅垫；总领下文；2、文中：承上启下；总领下文；总结上文；3...
- 前出塞杜甫拼音（前出塞其一 杜甫拼音版）
-
1前出塞九首其六的注音为：qiánchūsāijiǔshǒuqíliù2这是一首唐代诗人王昌龄所作的诗歌，描绘了战士们出征的情景。3现代人可以通过学习和欣赏这首诗歌，了解唐代的文化和...
- 苏轼的诗词赤壁怀古（苏轼诗赤壁怀古全文）
-
《念奴娇·赤壁怀古》苏轼〔宋代〕 大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时...
- 骆宾王的咏蝉（骆宾王的咏蝉表达了作者怎样的思想感情）
-
唐高宗仪凤三年，骆宾王因上书议论政事。触忤皇后武则天，被诬以赃罪，下狱，在狱中写了这首诗。秋天的知了在树林间无休元止地呜叫着，好像有多少冤屈要倾诉。而诗人正如当年南冠的钟仪，被关在牢狱之中。诗人忧心深...
- 破阵子春景晏殊拼音（晏殊《破阵子春景》）
-
yanzilaishixinshe,lihualuohouqingming。燕子来时新社，梨花落后清明。chishangbitaisansidian,yedih...
- 军城早秋翻译成现代汉语（军城早秋的翻译是什么）
-
军城早秋 唐·严武昨夜秋风入汉关，朔云边月满西山。更催飞将追骄虏，莫遣沙场匹马还。注释昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞；极目四望，但见边月西沉，寒云滚滚。一再命令那些勇猛的将士追击敌人，不要...
- 有意义古诗情侣网名一对（有古诗寓意的情侣网名）
-
答：蒹葭，白露。2.春如旧，桃花落。3.比翼鸟，连理枝。4.淑女，君子。5.纤云，飞星。出处1.《蒹葭》先秦：佚名蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。蒹葭...
- 蓬头稚子学垂钓（蓬头稚子学垂纶什么）
-
蓬头：形容小孩可爱小儿垂钓蓬头稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身...
- 举世瞩目的意思（举世瞩目的意思是什么(最佳答案)）
-
意思是瞩目，注视。指吸引全世界人的注意力释义：指的是全世界的人都注视着，形容影响很大。语出《国语·晋语》：“则恐国人之瞩目于我也。”战国·楚·屈原《渔父》：“举世皆浊我独清。”举世瞩目是指全世界的人都...
- 三十而立的意思（三十而立的意思和含义）
-
“男人三十而立”是一句古语，指的是年近三十岁的男子应当在自己的社会、家庭等方面都拥有一定的责任心，不再是初出茅庐的小伙子，而要成为能够在某个领域发挥作用的中年男性。一般来说，三十岁的男性应当有自己的家...
- 高中逍遥游原文及翻译（逍遥游高中文言文）
-
北冥有鱼，其名为鲲。鲲之大，不知其几千里也。化而为鸟，其名为鹏。鹏之背，不知其几千里也。怒而飞，其翼若垂天之云。是鸟也，海运则将徙于南冥。南冥者，天池也。《齐谐》者，志怪者也。《谐》之言曰：“鹏之徙于...
- 大唐西域记白话文（大唐西域记白话文阅读哪里看）
-
《唐骑》 作者：阿菩小说简介本书是一本详细描写西域大唐军民风貌的历史小说。主角重生穿越到西域，此时安西四镇已经灭亡近百年，只有一些大唐残兵还在坚守，主角带领他们历经数百战，最终将这个唐朝遗民...
-
- 桃花源记翻译简短版（桃花源记翻译极简版）
-
桃花源记翻译东晋太元年间，武陵郡有个人以打渔为生。一天，他顺着溪水行船，忘记了路程的远近。忽然遇到一片桃花林，生长在溪水的两岸，长达几百步，中间没有别的树，花草鲜嫩美丽，落花纷纷的散在地上。渔人对此（眼前的景色）感到十分诧异，继续往前行船，...
-
2025-11-21 03:41 cac55
- 古诗中带有风的诗句（古诗中带有风的古诗）
-
关于带风的诗句有一点浩然气，千里快哉风。出自宋代苏轼的《水调歌头·黄州快哉亭赠张偓佺》。全词如下:落日绣帘卷，亭下水连空。知君为我新作，窗户湿青红。长记平山堂上，欹枕江南烟雨，杳杳没孤鸿。认得醉翁语，...
- 文心雕龙的千古名言（文心雕龙的千古名言是什么）
-
一、心生而言立，言立而文明，自然之道也出自《文心雕龙·原道》就是说每个人都是具有思想感情的，感情乃是由心而发；有了感情，就会产生出自己的语言来；有了语言，就会产生自己的文明；所以说这是自然的道理。二、...
- 一周热门
- 最近发表
- 标签列表
-