与诸子登岘山孟浩然翻译（与诸子登岘山唐孟浩然译文）
cac55 2025-11-21 21:32 1 浏览
意思就是：指诗人和他的几个朋友一起登岘山。
唐代 孟浩然《与诸子登岘山》：
人事有代谢，往来成古今。
江山留胜迹，我辈复登临。
水落鱼梁浅，天寒梦泽深。
羊公碑尚在，读罢泪沾襟。
与诸子登岘山 尾联表达什么感情
尾联中的“尚”字包含了复杂的内容，羊祜镇守襄阳在晋初，孟浩然写诗在盛唐，中间相隔四百余年，朝代更替，人事变迁巨大，然而羊公碑还屹立在岘山上，令人敬仰；羊祜为国效力，为民做了一些好事，因此名垂千古，与山俱传，而自己仍为“布衣”，无所作为，死后难免湮没无闻，和“尚在”的羊公碑相比，诗人无限伤感，潸然泪下。
不是送诸子登岘山，是《与诸子登岘山》。
《与诸子登岘山》是唐代诗人孟浩然创作的山水诗。此诗因作者求仕不遇心情苦闷而作，诗人登临岘山，凭吊羊公碑，怀古伤今，抒发感慨，想到自己空有抱负，不觉分外悲伤，泪湿衣襟。全诗借古抒怀，融写景、抒情和说理于一炉，感情真挚深沉，平淡中见深远。
作品原文：
与诸子登岘山
人事有代谢，往来成古今。
江山留胜迹，我辈复登临。
水落鱼梁浅，天寒梦泽深。
羊公碑尚在，读罢泪沾襟。
白话译文：
人间的事情都有更替变化，来来往往的时日形成古今。
江山各处保留的名胜古迹，而今我们又可以登攀亲临。
冬末水位降低了渔塘很浅，云梦泽由天寒而迷濛幽深。
羊祜碑如今依然巍峨矗立，读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
作者：
孟浩然（689年—740年），字浩然，号孟山人，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，唐代著名的山水田园派诗人，世称“孟襄阳”。因他未曾入仕，又称之为“孟山人”。
孟浩然生当盛唐，早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时，游长安，应进士举不第。曾在太学赋诗，名动公卿，一座倾服，为之搁笔。开元二十五年（737）张九龄招致幕府，后隐居。
孟诗绝大部分为五言短篇，多写山水田园和隐居的逸兴以及羁旅行役的心情。其中虽不无愤世嫉俗之词，而更多属于诗人的自我表现。
孟浩然的诗在艺术上有独特的造诣，后人把孟浩然与盛唐另一山水诗人王维并称为“王孟”，有《孟浩然集》三卷传世。
开元二十八年（740年）王昌龄遭贬官途过襄阳，访孟浩然，相见甚欢。孟浩然背上长了毒疮，医治将愈，因纵情宴饮，食鲜疾发逝世。
- 上一篇：巴山夜雨涨秋池拼音（解释巴山夜雨涨秋池）
- 已经是最后一篇了
相关推荐
- 与诸子登岘山孟浩然翻译（与诸子登岘山唐孟浩然译文）
-
意思就是：指诗人和他的几个朋友一起登岘山。唐代孟浩然《与诸子登岘山》：人事有代谢，往来成古今。江山留胜迹，我辈复登临。水落鱼梁浅，天寒梦泽深。羊公碑尚在，读罢泪沾襟。与诸子登岘山尾联表达什么感情尾...
- 巴山夜雨涨秋池拼音（解释巴山夜雨涨秋池）
-
诗句“巴山夜雨涨秋池”中涨的读音是三声。巴山夜雨涨秋池的意思是巴山连夜暴雨，涨满秋池。夜雨寄北唐·李商隐君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。第一句一问一答，...
- 示儿的诗意简短10字（示儿的诗意简短20字）
-
意思是：我本来知道，当我死后，人间的一切就都和我无关了；唯一使我痛心的，就是我没能亲眼看到祖国的统一。因此，当大宋军队收复了中原失地的那一天到来之时，你们举行家祭，千万别忘把这好消息告诉我！《示儿》是...
- 居高声自远的全诗（居高声自远是哪首诗）
-
蝉唐·虞世南垂緌饮清露，流响出疏桐。居高声自远，非是藉秋风。李世民登基当皇帝时，特别重视虞世南，就任他为弘文馆的学士，但虞世南从来不傲慢，特别踏实勤奋，让李世民更赏识他了，也经常邀请他参加一些典礼活动...
- 关于月的古诗词飞花令（关于月的古诗词飞花令100首古诗词）
-
(1)明眸顾盼相思月，星稀月朗天如水。(2)深婉心絮魂梦牵，人静夜深思若潮。(3)月静星夜呈佳句，高山流水起吟声。(4)风吹桂树出玉兔，云遮月宫隐嫦娥。(5)江南楼台托明月，天山路远寄相思。(6)梅兰...
- 冬日寄语暖心短句（冬日寄语暖心短句文案）
-
1、转眼已到冬季，温馨提醒防“气":温水泡脚防脚气，时常谦虚防骄气，保持克制防火气,心宽体胖防怒气。温馨提醒送给你，健康快乐一冬季!2、每年都有春夏秋冬，每年都有冷暖交替,这没有变。每年都有亲...
- 春天的古诗五首（春天古诗100首五言诗）
-
1.《绝句》(杜甫)迟日江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。2.《鸟鸣涧》(王维)人闲桂花落，夜静春山空。月出惊山鸟，时鸣春涧中。3.《春游曲》(王涯)万树江边杏，新开一夜风。满园深浅色，...
- 血染山河满地红（小说血染山河）
-
侯卿叫血染河山可能是因为泣血录。侯卿修炼的功法“泣血录”，侯卿的“泣血录”感觉不弱于“九幽玄天神功”，“泣血录”可以作用于心门控制血流的速度，本是治病救人的法子。侯卿竟换了个思路，使用“泣血录”作用在...
- 鲁迅为何说郭沫若是狗（为什么都说郭沫若）
-
远看是条狗，近看是条东洋狗，到了眼前，哦，原来是郭沫若先生——鲁迅郭沫若认识鲁迅是从接触鲁迅的作品开始，当他读到鲁迅小说《头发的故事》时，便由衷地敬佩，“觉得他的观察很深刻，笔调很简练”。并为鲁迅的一...
- 望岳杜甫诗歌鉴赏（《望岳》原文及翻译）
-
望岳杜甫岱宗夫如何？齐鲁青未了。造化钟神秀，阴阳割昏晓。荡胸生层云，决眦入归鸟。会当凌绝顶，一览众山小。注释 1、岱宗：泰山别名岱，居五岳之首，故又名岱宗。 2、钟：赋予、集中。 ...
- 咏月的诗（咏月的诗谁写的最多）
-
以下是一首咏月的诗，描述月亮的美丽和神秘：皎皎白银明，悬挂天空上，月亮弯弓照大地，月光如水洗人心。夜幕降临，星辰点点，皎洁月色抚平了白昼的疲倦。嫦娥轻步上苍穹，身姿婀娜动人。轻袅的月光拂过静寂的湖泊，...
- 描写骏马的诗句（关于骏马优美的诗词）
-
1.夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。(陆游：《十一月四日风雨大作》)2.竹马踉跄冲淖去，纸鸢跋扈挟风鸣。（陆游《观村童戏溪上》）3.乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。（白居易《钱塘...
- 司马相如凤求凰全文（司马相如《凤求凰》）
-
司马相如《凤求凰》传说是汉代的汉族古琴曲，演绎了司马相如与卓文君的爱情故事。以“凤求凰”为通体比兴，不仅包含了热烈的求偶，而且也象征着男女主人公理想的非凡，旨趣的高尚，知音的默契等丰富的意蕴。全诗言浅...
- 庐山旅游景点介绍（青岛庐山旅游景点介绍）
-
九江庐山地处江西，以其秀丽的自然风光和悠久的历史文化而闻名于世。以下是九江庐山的十大名胜古迹：1.瑶坪景区：庐山主峰之一，也是庐山核心景区之一，以其险峻的山峰和原始的自然风光吸引着众多游客。2.千...
- 勤奋好学古诗四句诗（勤奋好学的古诗名句有哪些）
-
朱熹《劝学诗》：少年易老学难成，一寸光阴不可轻。未觉池塘春草梦，阶前梧叶已秋声。1、读书不觉已春深，一寸光阴一寸金。——王贞白《白鹿洞二首·其一》 2、三更灯火五更鸡，正是男儿读书时。——颜...
- 一周热门
- 最近发表
- 标签列表
-