故人长绝（故人长绝楼诚全本TXT下载）
cac55 2025-11-25 03:32 18 浏览
就是故人的消息一点都没有了。
“故人长绝满座衣冠胜雪”出自宋代爱国诗人辛弃疾的《贺新郎 · 别茂嘉十二弟》中的其中一段：“将军百战身名裂向河梁、回头万里，故人长绝。
易水萧萧西风冷，满座衣冠似雪。正壮士、悲歌未彻。
啼鸟还知如许恨，料不啼清泪长啼血。谁共我，醉明月”。“故人长绝”的意思是：与故友永远诀别；“满座衣冠胜雪”是引用荆轲刺刺秦王典故，意思是：满座送别的人都穿着白色的衣帽（服丧的孝服）。
故人长绝是指：与故友永远诀别。满座衣冠似雪意思是指：料想它不再悲啼清泪，而总是悲啼着鲜血。
回头万里，故人长绝，满座衣冠似雪：
到河边轿头送别苏武，回头遥望故国远隔万里，与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风，慷慨悲歌无尽无歇。
该语句出自宋代辛弃疾所作的《贺新郎·别茂嘉十二弟 》：
绿树听鹈鴂。更那堪、鹧鸪声住，杜鹃声切。啼到春归无寻处，苦恨芳菲都歇。算未抵、人间离别。马上琵琶关塞黑，更长门、翠辇辞金阙。看燕燕，送归妾。
将军百战身名裂。向河梁、回头万里，故人长绝。易水萧萧西风冷，满座衣冠似雪。正壮士、悲歌未彻。啼鸟还知如许恨，料不啼清泪长啼血。谁共我，醉明月。
释译：
译文
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶，更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住，杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处，芬芳的百花都枯萎，实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶，奔向黑沉沉的关塞荒野，更有陈皇后阿娇退居长门别馆，坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞，远送休弃去国的归老。
汉代名将李陵身经百战，兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武，回头遥望故国远隔万里，与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风，慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切，料想它不再悲啼清泪，而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别，还有谁与我饮酒共醉赏明月？
意思是当我回首望向故乡的时候，发现我曾经的朋友已经永远的离开了我，而只剩下那些衣冠冢流在地上，就像雪一般。表达了对朋友的一种怀念，同时也可以体会到他的一种悲痛。举个例子，我觉得世界上最难过的事情就是故土已失，故人已亡，就像是回头万里故人长绝满座，衣冠似雪。
回头遥望故国远隔万里，与故友永远诀别。周围坐满了人衣服雪白，气度翩翩。
回头遥望相隔万里的祖国，与老朋友离别，慷慨悲歌无尽无竭。
- 上一篇：蒹葭古诗怎么读（蒹葭古诗读音）
- 下一篇：诗词原文及赏析（古诗鉴赏原文）
相关推荐
- 一剪梅李清照带拼音版（一剪梅李清照注音版）
-
红藕香残玉簟秋⑵，轻解罗裳⑶，独上兰舟⑷。云中谁寄锦书来⑸？雁字回时⑹，月满西楼。花自飘零水自流⑺，一种相思，两处闲愁⑻。此情无计可消除⑼，才下眉头，却上心头。《一剪梅·红藕香残玉簟秋》是宋代女词人李...
- 史记管晏列传读书笔记（史记管宴列传读后感）
-
少时常与鲍叔牙游(结交,交往)鲍叔终(始终)善遇(对待)之齐桓公以(因而,因此)霸(称霸)九合(联合,会集)诸侯,一(完全)匡(扶正)天下吾始(当初)困(贫穷)时,尝与鲍叔贾(做买卖)鲍叔不...
- 渔父是什么意思（渔父读音是什么）
-
最后两句的意思是：她做了个好梦，梦见心爱的人回家了，梦醒后却只有思念陪伴她。《渔父》欧阳炯唐代欧阳炯摆脱尘机上钓船，免教荣辱有流年。无系绊，没愁煎，须信船中有散仙。风浩寒溪照胆明，小君山上玉蟾...
- 浣纱女古诗（浣纱女古诗朗读）
-
浣huàn纱shā女nǚ钱qián塘táng江jiāng畔pàn是shì谁shuí家jiā，江jiāng上shàng女nǚ儿ér全quán胜shèng花huā。吴wú王wáng在zài时shí不bù得...
- 古诗《芙蓉楼送辛渐》（猫小帅古诗《芙蓉楼送辛渐》）
-
《芙蓉楼送辛渐》作者是唐代王昌龄，不是刘长卿。原文如下:《芙蓉楼送辛渐》唐代·王昌龄寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。译文:迷蒙的烟雨，连夜洒遍吴地江天；清晨送走你，...
- 诗词吾爱检测工具（下载吾爱诗词检测器）
-
吾爱诗词网有诗词格律检测工具，初学者记不准平仄押韵可以在上面注册，使用这个来校对自己的作品是否出律。不过现在就诗词格律检测来说，搜韵的更强大。无法确定原因因为诗词吾爱打不开可能有多种原因，如网络连接问...
- 七年级语文上册电子书（七年级语文上册电子书75页）
-
课文总共30篇，选读课文15篇。一共15篇：1.在山的那边3.短文两篇7.短文两篇8.人生寓言9.我的信念13.夏感14.秋天18.绿色蝈蝈19.月亮上的足迹20.山市23.散步24.散文诗两首28....
- 山中问答原文及翻译（山中问答原文及翻译注释）
-
《山中问答》是唐代大诗人李白的诗作。这是一首古绝，以问答形式抒发作者隐居生活的自在天然的情趣，也反映了诗人的矛盾心理。全诗语言朴素，转接轻灵，活泼流利，浑然天成；用笔有虚有实，实处形象可感，虚处一触即...
- 望月有怀（望月有怀原文及翻译）
-
望月有怀不是白居易所作，是李白诗作。《望月有怀》是唐代伟大诗人李白早期创作的一首五律。此诗通过对月的宁静的气氛来塑造和渲染，勾起人们潜意识的惆怅，而又让人们于这种潜意识的掘起中生出一种新的享受。全诗通...
- 风古诗的意思
-
这首诗让人看到了风的力量:风，能使晚秋的树叶脱落，能催开早春二月的鲜花，它经过江河时能掀起千尺巨浪，刮进竹林时可把万棵翠竹吹得歪歪斜斜。风唐作者李峤解落三秋叶，能开二月花。过江千尺浪，入竹万竿斜。...
- 王朗（王朗海拔）
-
原著的话是第93回,姜伯约归降孔明,武乡侯骂死王朗魏国司徒王朗】 王朗(?-228)字景兴，东海郯（今山东郯城西北）人。汉末三国时期名士，仕于曹魏，官至司徒、兰陵侯，谥曰成侯。 个人资料&nbs...
- 人约黄昏后幽默回复（人约黄昏后的说说）
-
谢谢你的祝福，朋友，这真是美好的祝愿呢！你知道我是一个怕孤独的人吧？生命中我们都需要有伴侣，需要有自己的感情寄托，所以，有人愿意在黄昏时分，在家门前等着我归来，是何等幸福的事啊！如此美妙的缘分，我必然...
- 孟尝君传原文及翻译（孟尝君转文言文翻译）
-
《孟尝君传》原文以及译文:“呦呦鹿鸣，食野之苹。我有嘉宾，鼓瑟吹笙。明明如月，何时可掇？忧从中来，不可断绝。沉吟至今，越陌度阡。”太史公曰：吾尝过薛，其俗闾里率多暴桀子弟，与邹、鲁殊。问其故，曰孟尝君...
- 如梦令李清照什么时候写的（如梦令 李清照时间）
-
你问的是大时间还是小时间大时间：都是在未出嫁之前，在东京汴梁闺中所写小时间：《如梦令·常醉溪亭日暮》是在一次醉酒乘船出游迷路归来所写《如梦令·昨夜雨疏风骤》是在一次醉酒初醒早晨观花伤春...
- 西江月夜行黄沙道中停顿（西江月夜行黄沙道中停顿线）
-
西江月夜行黄沙道中的断句：明月/别枝/惊鹊，清风/半夜/鸣蝉。稻花香里/说/丰年，听取/蛙声一片。七八个/星/天外，两三点/雨/山前。旧时/茅店/社林边，路转/溪桥/忽见。《西江月·夜行黄沙道中》是宋...
- 一周热门
- 最近发表
- 标签列表
-