孟尝君列传翻译（孟尝君列传翻译注释及原文）
cac55 2025-12-02 09:41 16 浏览
《孟尝君列传》是《史记》中的一篇传记，记载了战国时期齐国孟尝君田文的政治才能和治国策略，以及他与孟嘉的兄弟关系。文章赞扬了他的智慧和仁政，展示了他在困境中的谋略和为国家利益而奋斗的精神。
王安石此文，是对战国养士的一个思考，虽然他还是把“士”放在很高的位置，但实际上已经对“士”这个群体提出了质疑。
作品名称：孟尝君列传
作者：司马迁
出自：《史记》卷七十五 孟尝君列传第十五 抓住人物生活经历中的典型事件来展示人物的性格及其发展，是本传在写法上的一个突出特点。如写孟尝君做太子前，以“忘公家之事”、“不见一贤者”来诘难其父，说明这个庶子权略过人，颇为自负；写他做了太子之后在逃离秦国的路上砍杀非议其相貌的赵国百姓，则表明极端的虚荣心使他变得凶狠残忍。作者写他任齐相后企图挟韩、魏对秦进行报复以及免相后又怂恿秦国伐齐，最后入魏任相联合诸侯攻破齐国。从中不难看出，孟尝君为了维护自己的尊严和权势，可以不择手段，直至对齐国反眼不识。作为历史人物的孟尝君，其为人是不足取的；但作为文学形象的孟尝君，却不失为性格复杂的活生生的“这一个”。精心安排次要人物作陪衬来刻画主要人物，是本传在写法上的另一特点。“好客喜士”是孟尝君性格的一大特征，他所求之士，所喜之客，必然反映他的任人标准。作者不仅写了救他一命的鸡鸣狗盗之徒以及替他大打出手的凶顽恶棍，还写了一位被他“怒退”却颇有头脑的魏子，而集中笔墨刻画的则是冯骓。此人头脑清醒，有才干，也能效忠其主，但他竭力为趋炎附势的食客们抗辩，大讲“趣市”利己的市侩哲学，而孟尝君则“敬从命矣”，原来他们的人生哲学毫无二致，孟尝君的所作所为就是证明。这些食客们的言行或遭遇，无不折射出孟尝君的思想性格。物以类聚，人以群分。宋王安石说“孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳”（《读〈孟尝君传〉》），是不无道理
《孟尝君列传》是在《史记》中的一篇传记，主要记载了战国时期齐国的政治家孟尝君的生平事迹。孟尝君名公孙询，是齐国的贵族，有着卓越的才智和政治手腕。
文章首先记述了孟尝君年幼时受到师傅的教导，以及他克服困难、刻苦学习的努力。然后，介绍了战国时期齐国内外形势的动荡，以及孟尝君被国君悼惠王任命为相国的情况。
之后，文章着重描写了孟尝君作为相国在政务上的聪明才智和杰出的政治手腕。他实行了一系列的改革措施，包括整顿官员、开展国家建设、制定法律法规、推动农业发展等。他还出使其他国家、亲自督办工程、解决财政困难等，为齐国的发展做出了巨大的贡献。
然而，孟尝君的改革和执政之路并不顺利，他遭到了一些贵族的嫉妒和阻挠，甚至被贬为庶民。尽管面临重重困难和挫折，孟尝君依然坚持自己的方针，并最终取得了政绩。
最后，文章记述了孟尝君在位期间的辉煌成就，以及他的谦虚谨慎和忠诚为国的品德。然而，不幸的是，最终孟尝君因受到国君信任的嫉妒和恐惧，被贬为庶人，最后死在陈蔡之野。
《孟尝君列传》通过描绘孟尝君的生平和为国家做出的贡献，展现了他聪明才智和勇于改革的品质，也反映了战国时期政治斗争和贵族阶级之间的矛盾。这篇传记既是对孟尝君一生的赞颂，也对他的悲剧结局进行了思考和反思。
相关推荐
- 中秋古诗词100首李白（中秋诗词李白原文）
-
1、关山月(李白) 明月出天山，苍茫云海间。 长风几万里，吹度玉门关。 汉下白登道，胡窥青海湾。 由来征战地，不见有人还。 戍客望边邑，思归多苦颜。 高楼当此夜，叹息未应...
- 渔翁唐柳宗元古诗（渔翁唐柳宗元古诗拼音版）
-
渔翁 &...
- 天若有情天亦老比喻什么（天若有情天亦老这句话什么意思）
-
本是唐朝诗人李贺的《金铜仙人辞汉歌》中的一句。“天若有情天亦老”：老天如果有感情，有喜怒哀乐那么他也会老！李贺用这句表达了他对他所处时代的无奈及悲天悯人的情感，而毛主席也用这句控诉了当时社会的黑暗，但...
- 西施犬（西施犬能长多大）
-
西施犬是一种非常可爱的犬种，它们性情温和，容易和人亲近。因此，西施犬是一种很容易养的狗狗。它们不需要太多的运动，只需要每天散步和适量的玩耍即可。西施犬对食物的需求也不高，只需要定时喂食即可。但需要注意...
- 散文推荐（小学生读的散文推荐）
-
1、朱自清的《荷塘月色》《荷塘月色》是中国文学家朱自清任教清华大学时所写的一篇散文，因收入中学语文教材而广为人知，是现代抒情散文的名篇。文章写了荷塘月色美丽的景象，含蓄而又委婉地抒发了作者不满现实，渴...
- 关于冬至节气的诗句（冬至节气的4句古诗）
-
(唐)杜甫天时人事日相催，冬至阳生春又来。刺绣五纹添弱线，吹葭六管动飞灰。岸容待腊将舒柳，山意冲寒欲放梅。云物不殊乡国异，教儿且覆掌中杯。冬至的古诗篇2冬至(唐)杜甫年年至日长为客，忽忽穷愁泥杀人!江...
- 道德经白话文全文讲解（道德经解读免费听）
-
道可道（可以用语言讲述的道），非恒道（非正常意义的道）；名可名（可以给予明名的），非常名（非长久的名）。无名天地之始（天地的开始是无的，是没有名字和代号的），有名万物之母（有名是万物的源头，是万物的延...
- 酬乐天扬州初逢席见赠ppt（酬乐天扬州初逢席见赠古诗原文翻译）
-
一是“闻笛赋”，指曹魏后期向秀的《思旧赋》。向秀与嵇康、吕安是好友，嵇康、吕安为司马氏杀害，向秀经过两人旧居时，听到邻人吹笛子，其声“慷慨”激昂，向秀感音而叹，写了《思旧赋》来表示对嵇康、吕安的怀念。...
- 著名六句七言诗（著名六句七言唐诗）
-
1、《田园乐七首·其六》唐代：王维桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟。花落家童未扫，莺啼山客犹眠。译文红色的桃花还含着隔夜的新雨，碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。花瓣凋落家中的小童没有打扫，黄莺啼叫闲逸的山客犹...
- 王维的诗300首（王维的古诗300首）
-
王维(701--761)保留下来的诗有400多首。他的山水田园诗主要是写他隐居终南、辋川的闲适生活和山水风光。王诗艺术成就很高。无论是雄奇壮阔的景象，如“大漠孤烟直，长河落日圆”，还是细致入微的自然物...
- 冬天的四字词语大全（冬天四字词语大全20个成语）
-
积雪封霜，冰天雪窑，白雪皑皑，冰天雪地，鹅毛大雪，千里冰封，天寒地冻，滴水成冰，寒冬腊月，银装素裹，寒风刺骨，傲雪凌霜，雪兆丰年，风雪交加，寒气逼人，阳春白雪，玉树琼枝，积萤映雪，大雪纷飞，林寒洞肃。...
- 春风又绿江南岸免费观看（电视剧春风又绿江南岸免费观看）
-
《春风又绿江南岸检查银行》是网络剧《江南岸之春风又绿江南岸检查局》的其中一集，在该剧的剧集排序中可能是第一季第三集或者第二季第三集等，具体需要查阅该剧的剧集目录来确认。后续是：许芳结局被开除党籍，降为...
- 明月几时有歌曲视频（邓丽君明月几时有歌曲视频）
-
《水调歌头·明月几时有》流行歌曲由梁志宏作曲，邓丽君1983年首唱并将歌名改为《但愿人长久》。邓丽君1995年5月去世后，王菲为了纪念邓丽君在同年7月发行了菲靡靡之音，其中将《但愿人长久》换成了《明月...
- 悯农古诗带拼音版其一（悯农1古诗带拼音）
-
静夜思注音：床(chuáng)前(qián)明(míng)月(yuè)光(guāng)，疑(yí)是(shì)地(dì)上(shàng)霜(shuāng)。举(jǔ)头(tóu)望...
- 不思量自难忘小说（不思量自难忘全文阅读）
-
“十年生死不思量”并非一部小说，而是苏轼的一首词《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》中的一句。您可以在各大电子书平台或图书馆找到这首词的原文及赏析。此外，您也可以阅读相关文献，了解苏轼的生平和这首词的创作...
- 一周热门
- 最近发表
- 标签列表
-