天无棱 天地合 才敢与君绝（天无棱天地合才敢与君绝全诗）
cac55 2025-12-05 17:41 4 浏览
意思是除非巍巍群山消逝不见，除非天地相交聚合连接，我才敢将对你的情意抛弃决绝！出自《上邪》，是产生于汉代的一首乐府民歌，作者无名氏。这是一首情歌，是女主人公忠贞爱情的自誓之词。原文如下：上邪！
我欲与君相知，长命无绝衰。
山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝！译文如下：上天呀！我渴望与你相知相惜，长存此心永不褪减。
除非巍巍群山消逝不见，除非滔滔江水干涸枯竭。
除非凛凛寒冬雷声翻滚，除非炎炎酷暑白雪纷飞，除非天地相交聚合连接，我才敢将对你的情意抛弃决绝！
是表达对爱情的坚贞，山没有了天地就会合在一起，只有这样我才能够与君断绝关系。
意思是除非巍巍群山消逝不见，除非天地相交聚合连接，我才敢将对你的情意抛弃决绝！出自《上邪》，是产生于汉代的一首乐府民歌，作者无名氏。这是一首情歌，是女主人公忠贞爱情的自誓之词。原文如下：上邪！我欲与君相知，长命无绝衰。山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝！译文如下：上天呀！我渴望与你相知相惜，长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见，除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚，除非炎炎酷暑白雪纷飞，除非天地相交聚合连接，我才敢将对你的情意抛弃决绝！词句注释如下：
① 上邪（yé）：上天啊。上：指天。邪：语气助词，表示感叹。
② 相知：结为知己。
③ 命：古与“令”字通，使。衰：衰减、断绝。
④ 陵（líng）：山峰、山头。
⑤ 震震：形容雷声。
⑥ 雨（yù）雪：降雪。雨，名词活用作动词。扩展资料：《上邪》为《铙歌十八曲》之一，属乐府《鼓吹曲辞》。《上邪》是一首民间情歌，是一首感情强烈，气势奔放的爱情诗。诗中女子为了表达她对情人忠贞不渝的感情。她指天发誓，指地为证，要永远和情人相亲相爱。《汉魏六朝诗歌鉴赏辞典》认为当与《有所思》合为一篇。《有所思》是考虑决裂，《上邪》则是打定主意后做出更坚定的誓言。《乐府诗鉴赏辞典》认为两者相互独立。
相关推荐
- 人生易老天难老岁岁重阳全诗
-
译文人的一生容易衰老而苍天却不老，重阳节年年都会来到。今天又逢重阳，战场上的菊花是那样的芬芳。一年又一年秋风刚劲地吹送，这景色不如春天的光景那样明媚。却比春天的光景更为壮美，如宇宙般广阔的江面天空泛着...
- 描写春雨的古诗词10首（描写春雨的诗句的古诗大全）
-
关于春雨的诗句 1、拥被听春雨，残灯一点春。——陆游《春雨》 2、山路元无雨，空翠湿人衣。——王维《山中》 3、细雨度深闺，莺愁欲懒啼。——刘复《春雨》 4、欹枕闻春雨，闭门见绿阴。——仇远《...
- 二月二龙抬头心得感悟（二月二龙抬头的感受100字）
-
今天是农历二月二龙抬头，是中国民间的传统节日，又叫“龙头节”，在这一天，不管男女老少都去理发店理发。龙抬头为什么要理发呢?民间普遍认为在这一天剃头，会使人红运当头、福星高照，因此，民谚说“二月二剃龙头...
- 杜甫的诗歌风格是什么（杜甫的诗歌的风格特点）
-
杜甫的诗的风格主要有：沉郁顿挫：杜甫的诗歌在语言上，普遍认为具有“沉郁”的特点，“沉郁”一词最早见于南朝，“体沉郁之幽思，文丽日月”，后来杜甫写更以“沉郁顿挫”四字准确概括出他自己作品的语言。例如“感...
- 鲁迅先生怼人语录（鲁迅先生怼人语录倘若一头牛）
-
1.可以选择回怼的方式如下：我走了，到那边写信；我吃两个就够，都是你的；你去买吧，快点回来我好给你刺字；太阳太强烈，会把五谷晒干。2.我走了，到那边写信；同样出自朱自清的《背影》，毕竟解铃还...
- 高二必修论语十二章翻译及注释
-
【虚词整理】一、语气词： 乎———相当于“吗” 矣——相当于“了” 也——有时相当于“了”，有时无义 焉——有时是“了”，有时无义，文中...
- 人间四月芳菲尽全诗解释（人间四月芳菲尽(猜下一句)）
-
这是诗是唐朝大诗人，白居易写的，题大林寺桃，人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处，不知转心此中来。这首诗写山下到四月底。一个春季已结束了，已经进入了夏季。有一天大诗到山上寺庙访友。忽然间看到...
- 题临安邸的邸是什么意思（题临安邸的邸字的意思）
-
邸：旅店。的意思译文：西湖四周青山绵延楼阁望不见头，湖面游船上的歌舞几时才能停休？温暖馥郁的香风把人吹得醉醺醺的，简直是把杭州当成了那汴州。远处青山叠翠，近处楼台重重，西湖的歌舞何时才会停止？淫靡的香...
- 君子坦荡荡小人长戚戚原文（君子坦荡荡小人长戚戚的出处）
-
【原文】子曰：“君子坦荡荡，小人长戚戚。”【译文】孔子说：“君子气度宽宏，小人常常偏狭。”【注释】“君子、小人”，此处是指有德无德，可不译。“坦荡荡”，指心胸开阔，气度宽宏。“坦”，宽也，平也；“荡荡...
- 75首古诗及诗意（75首古诗带解释）
-
春晓 ...
- 何处相思明月楼上一句（何处相思明月楼的上一句）
-
春江潮水连海平，海上明月共潮生。 滟滟随波千万里，何处春江无月明。 江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰。 空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。 江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。 江畔何人...
- 三峡之巅旅游攻略（奉节三峡之巅旅游攻略）
-
三峡之巅的路线：1.自驾：到三峡大坝一般走三峡高速（现已被宜昌市政府买断并入宜昌市的快速路），过检查站上三峡专用公路，直接到三峡大坝附近。不建议自行坐车前往，费时费力，要换3趟车以上。参团前往“两坝一...
- 梦里花落知多少三毛全文免费阅读
-
是三毛《梦里花落知多少》结尾的歌记得当时年纪小，你爱谈天我爱笑，有一回并肩坐在桃树下，风在林梢鸟在叫，我们不知怎样睡着了，梦里花落知多少。桃花落了些，有点凄凉 风中是云儿，是星...
- 岁暮杜甫阅读答案（岁暮,杜甫）
-
岁暮阴阳催短景，天涯霜雪霁寒霄”这两句诗的意思是：冬天到了，白天的时间就越来越短，漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。霁（jì）：雪停。出自唐代杜甫的《阁夜》。这二句诗点明时间。岁暮，指冬季；阴阳，指...
- 关于长征的诗歌有哪些（你知道有哪些关于长征的诗歌）
-
1、《无题》——聂荣臻安顺急抢渡，大渡勇夺桥。两军夹江上，泸定决分晓。2、《无题》——杨成武无边风雨夜，天堑大渡横。火把照征途，飞兵夺泸定。3、《七律长征》——毛泽东红军不怕远征难，万水千山只等闲。五...
- 一周热门
- 最近发表
- 标签列表
-