君子坦荡荡小人长戚戚原文（君子坦荡荡小人长戚戚的出处）
cac55 2025-12-07 04:32 1 浏览
【原文】
子曰：“君子坦荡荡，小人长戚戚。”
【译文】
孔子说：“君子气度宽宏，小人常常偏狭。”
【注释】
“君子、小人”，此处是指有德无德，可不译。
“坦荡荡”，指心胸开阔，气度宽宏。“坦”，宽也，平也；“荡荡”，广大之义。
“长”，常也。如东晋诗人陶渊明《归去来兮辞》中的“门虽设而长关”。
“戚”，应为“蹙”，音“促”。“蹙蹙”，出自《诗·小雅·节南山》中的“我瞻四方，蹙蹙靡所骋”，形容狭小的样子，此处指心胸狭小、过于计较，亦即偏狭。
【出处】：《论语·述而》子曰：“君子坦荡荡，小人长戚戚。”【释义】：孔子说：“君子光明磊落、心胸坦荡，小人则斤斤计较、患得患失。”
出自《论语·述而》，是自古以来人们所熟知的一句名言。许多人常常将此写成条幅，悬于室中，以激励自己。孔子认为，君子心胸开阔，神定气安。小人斤斤计较，患得患失。
【原文】
子曰：“君子坦荡荡，小人长戚戚。”
孔子像
【译文】
孔子说：“君子光明磊落、心胸坦荡，小人则斤斤计较、患得患失。”
【注释】
荡：清除，洗涤。坦荡：形容率真无杂念，心神安宁的样子。
戚：在古代的意思形声。从戉，从尗，尗亦声。戉(yuè)，斧子。戚戚：形容不断用斧子砍伐的声音。
【评析】
君子心胸开朗,思想上坦率洁净，外貌动作也显得十分舒畅安定；小人心里欲念太多,心理负担很重,就常忧虑、担心，外貌、动作也显得忐忑不安，常是坐不定、站不稳的样子。
坦荡之人不为事扰不为事忧，面无惧色依度而行；戚戚之人踱于事瞻于事形容枯槁于事，变坏于事。
“君子坦荡荡，小人长戚戚”是自古以来人们所熟知的一句名言。许多人常常将此写成条幅，悬于室中，以激励自己。
【论语】
《论语》是儒家学派的经典著作之一，由孔子的弟子及其弟子编撰。它以语录体和对话文体为主，记录了孔子及其弟子言行，集中体现了孔子的政治主张、论理思想、道德观念及教育原则等。与《大学》、《中庸》、《孟子》、《诗经》、《尚书》、《礼记》、《易经》、《春秋》并称“四书五经”。通行本《论语》共二十篇。
相关推荐
- 高二必修论语十二章翻译及注释
-
【虚词整理】一、语气词： 乎———相当于“吗” 矣——相当于“了” 也——有时相当于“了”，有时无义 焉——有时是“了”，有时无义，文中...
- 人间四月芳菲尽全诗解释（人间四月芳菲尽(猜下一句)）
-
这是诗是唐朝大诗人，白居易写的，题大林寺桃，人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处，不知转心此中来。这首诗写山下到四月底。一个春季已结束了，已经进入了夏季。有一天大诗到山上寺庙访友。忽然间看到...
- 题临安邸的邸是什么意思（题临安邸的邸字的意思）
-
邸：旅店。的意思译文：西湖四周青山绵延楼阁望不见头，湖面游船上的歌舞几时才能停休？温暖馥郁的香风把人吹得醉醺醺的，简直是把杭州当成了那汴州。远处青山叠翠，近处楼台重重，西湖的歌舞何时才会停止？淫靡的香...
- 君子坦荡荡小人长戚戚原文（君子坦荡荡小人长戚戚的出处）
-
【原文】子曰：“君子坦荡荡，小人长戚戚。”【译文】孔子说：“君子气度宽宏，小人常常偏狭。”【注释】“君子、小人”，此处是指有德无德，可不译。“坦荡荡”，指心胸开阔，气度宽宏。“坦”，宽也，平也；“荡荡...
- 75首古诗及诗意（75首古诗带解释）
-
春晓 ...
- 何处相思明月楼上一句（何处相思明月楼的上一句）
-
春江潮水连海平，海上明月共潮生。 滟滟随波千万里，何处春江无月明。 江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰。 空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。 江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。 江畔何人...
- 三峡之巅旅游攻略（奉节三峡之巅旅游攻略）
-
三峡之巅的路线：1.自驾：到三峡大坝一般走三峡高速（现已被宜昌市政府买断并入宜昌市的快速路），过检查站上三峡专用公路，直接到三峡大坝附近。不建议自行坐车前往，费时费力，要换3趟车以上。参团前往“两坝一...
- 梦里花落知多少三毛全文免费阅读
-
是三毛《梦里花落知多少》结尾的歌记得当时年纪小，你爱谈天我爱笑，有一回并肩坐在桃树下，风在林梢鸟在叫，我们不知怎样睡着了，梦里花落知多少。桃花落了些，有点凄凉 风中是云儿，是星...
- 岁暮杜甫阅读答案（岁暮,杜甫）
-
岁暮阴阳催短景，天涯霜雪霁寒霄”这两句诗的意思是：冬天到了，白天的时间就越来越短，漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。霁（jì）：雪停。出自唐代杜甫的《阁夜》。这二句诗点明时间。岁暮，指冬季；阴阳，指...
- 关于长征的诗歌有哪些（你知道有哪些关于长征的诗歌）
-
1、《无题》——聂荣臻安顺急抢渡，大渡勇夺桥。两军夹江上，泸定决分晓。2、《无题》——杨成武无边风雨夜，天堑大渡横。火把照征途，飞兵夺泸定。3、《七律长征》——毛泽东红军不怕远征难，万水千山只等闲。五...
- 李清照最短的诗十首（李清照最有名的短诗）
-
李清照，宋代婉约词派代表，诗词造诣很高，有“千古第一才女”之称。她的诗词多感伤，前期以闺中生活和感情生活为主，后期以怀乡悼亡为主。她的代表作推荐如下:1、《如梦令》常记溪亭日暮，...
- 望尘莫及是什么意思（望洋兴叹望尘莫及是什么意思）
-
释义基本望尘：望见前面扬起的尘土；莫：不；及：追赶上。远远望见前面人马急驰扬起的尘土却追赶不上。比喻比喻远远地落在后面相差甚远。也用作表示钦佩对方的谦词。例句商代铜器铸作技术之高明，就连今天的科技也望...
- 史记刺客列传荆轲（史记刺客列传荆轲翻译）
-
翻译：荆轲是卫国人，他的祖先是齐国人，后来迁移到卫国，卫国人称呼他庆卿。到燕国后，燕国人称呼他荆卿。荆卿喜爱读书、击剑，凭借着剑术游说卫元君，卫元君没有任用他。此后秦国攻打魏国，设置了东郡，把卫元君...
- 关于立春的由来风俗简短（关于立春的由来和相关知识）
-
我国自古为农业国，春种秋收，关键在春。民谚有“一年之计在于春”的说法。旧俗立春，既是一个古老的.节气，也是一个重大的节日。天子要在立春日，亲率诸侯、大夫迎春于东郊，行布德施惠之令。《事物记原》记载...
-
- 离骚翻译节选（离骚翻译节选翻译）
-
原文：长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。余虽好修姱以鞿羁兮，謇朝谇而夕替。既替余以蕙纕兮，又申之以揽茝。亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。怨灵修之浩荡兮，终不察夫民心。众女嫉余之蛾眉兮，谣诼谓余以善淫。固时俗之工巧兮，偭规矩而改错。背绳墨以...
-
2025-12-06 22:41 cac55
- 一周热门
- 最近发表
- 标签列表
-