唐诗小儿垂钓的解释(唐诗小儿垂钓的解释是什么)
cac55 2026-01-01 21:32 1 浏览
《小儿垂钓》的古诗如下:
蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。
路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。
作者是唐代诗人胡令能,据传他某天到乡下拜访一位朋友,向正在钓鱼的儿童问路后所作。
古诗按照现代文直译如下:
一个头发蓬乱的小孩正在河边学钓鱼,他侧身坐在河边的青苔上,绿草映衬着他的身影。
遇到行人(诗人)向他问路,他老远就频繁招着手,因为担心鱼儿被吓跑而不敢大声回答。
唐诗需要细品(当然有可能后来人都歪解了诗人的愿意)
第一、二句,“蓬头”写小孩的外貌,“垂纶”即题目中的“垂钓”,也就是钓鱼。
“学”是这首诗的诗眼,诗人所遇到的这个小儿初学钓鱼,所以特别小心。此外“侧坐”带有随意坐下的意思。侧坐,而非稳坐,正与小儿初学钓鱼的心境相吻合。这也可以让我们想象小儿不拘形迹地专心钓鱼的情景。
“莓苔”,泛指贴着地面生长在阴湿地方的低等植物,从“莓苔”不仅可以知道小儿选择钓鱼的地方是在阳光很少照到的阴凉地带,莓苔多说明踩得人少,该处人来的少,为后文所说“怕得鱼惊不应人”做了铺垫。“草映身”,也不只是在为小孩画像,它在结构上,对于下句的“路人借问”还有着直接的承接关系──路人之向小孩打听问路,就因为看得见小儿。
后两句中“遥招手”的主语还是小儿。当路人问道,小儿害怕发出声音惊鱼,从老远招手而不回,这是从动作和心理方面来刻划小儿聪明。小儿之所以用动作来代替语言,是害怕大声说话把鱼惊散。
再来品读下小儿的动作是“遥招手”,说明小儿对路人的问话并非漠不关心。至于诗人之后是否走近问路,和这位可爱的小儿如何交流,是诗隐藏的意味了。
作为半个钓鱼爱好者,并且水平一直处于新手阶段,个人认为作者胡令能也是一位钓鱼高手,否则写不出初学钓鱼的小儿这么传神的动作和心理活动。
歪解下:这首诗提醒我们,如果向钓鱼者问路,请不要大声喧哗,否则他们跟您急。
- 上一篇:陌上人如玉公子世无双出自哪里
- 下一篇:与朱元思书原文拼音版及翻译注释
相关推荐
- 周易六十四卦卦象全解(周易六十四卦解说)
-
六十四卦是指由两个八卦上下组合而成的卦,每一卦各有六个爻,是西伯侯姬昌在八卦的基础上推演所创,记载于《周易》。六十四卦是透过六十四卦的组合反应六十四种不同的事物、情境、现象等特定环境下的人生哲理,还包...
- 秋夜曲阅读答案(秋夜曲阅读古诗答案)
-
此题属乐府《杂曲歌辞》,是一首宛转含蓄的闺怨诗,写初秋月夜少妇的怨情.起句写秋月从东方升起,露水虽生,却是淡薄微少,给人一种清凉之感,烘托出女主人公清冷孤寂的心情.第二句写女主人公在气候转凉的季节还穿...
- 与朱元思书原文拼音版及翻译注释
-
与yǔ朱zhū元yuán思sī书shū风fēng烟yān俱jù净jìng,天tiān山shān共gòng色sè。从cóng流liú飘piāo荡dàng,任rèn意yì东dōng西xī。自zì富fù阳y...
- 唐诗小儿垂钓的解释(唐诗小儿垂钓的解释是什么)
-
《小儿垂钓》的古诗如下:蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。作者是唐代诗人胡令能,据传他某天到乡下拜访一位朋友,向正在钓鱼的儿童问路后所作。古诗按照现代文直译如下:一个头发...
- 陌上人如玉公子世无双出自哪里
-
应该是陌上人如玉,公子世无双。这是叶迷(十四阙)作品《木玉成约》中的一句话,改编自君子世无双,陌上人如玉。全诗:青楼斜影疏,良人如初顾。纤手如玉脂,淡妆胜罗敷。引君入香堂,言词论今古。君心城切切,妾意...
- 六国论原文及翻译知识点(六国论原文及翻译知识点高中)
-
六国的灭亡,并不是(因为他们的)武器不锋利,仗打不好,弊病在于拿土地贿赂秦国。拿土地贿赂秦国亏损了自己的力量,(这就)是灭亡的原因。有人会问:“六国接连灭亡,都是因为有贿赂秦国的吗?”(回答)说:“不...
- 题醉中所作草书卷后(题醉中所作草书卷后高考题)
-
吾醉后能作大草,醒后自为不及。然醉中亦能作小楷,此乃为奇耳。跋文与可论草书后,与可云:“余学草书几十年,终未得古人用笔相传之法。后因见道上斗蛇,遂得其妙。乃知颠、索之各有所悟,然后至于此耳。”留意...
- 随意春芳歇王孙自可留随意的意思是
-
“随意春芳歇”中的“歇”:古义:消散,消失。今义:1.休息:如歇礼拜。干累了就歇一会儿。2.停止:如歇工。歇业。3.睡。4.很短的一段时间;一会儿:过了一歇。出自《山居秋暝》,是唐代诗人王维的...
- 初中古诗词鉴赏及赏析(初中古诗鉴赏大全)
-
1、“水何澹澹,山岛竦峙”两句极力渲染大海苍茫雄浑的气势。写出了大海远景的一般轮廓。 2、“树木丛生,百草丰茂”两句表现草木欣欣向荣,生机无限。 3、“秋风萧瑟,洪波涌起”写秋风萧瑟,波浪滔...
- 形容雪景的诗句古诗(形容雪景优美的诗词)
-
1.《雪》 唐代·李峤瑞雪惊千里,同云暗九霄。地疑明月夜,山似白云朝。逐舞花光动,临歌扇影飘。大周天阙路,今日海神朝。2.《惊雪》 唐代·陆畅怪得北风急,前庭如月辉。天人宁许...
- 渡汉江古诗带拼音翻译(渡汉江古诗带拼音的)
-
《渡汉江》古诗意思:客居岭外与家里音信断绝,经过了冬天又到了春天。离故乡越近心中越胆怯,不敢询问从家那边过来的人。原文如下:渡汉江宋之问〔唐代〕岭外音书断,经冬复历春。近乡情更怯,不敢问来人。把握文...
- 关于夏雨的诗句有哪些(关于夏雨的诗词名句)
-
看一场夏雨,梦一轮古诗执伞吾恩-五时景夏雨[宋]陆游忽闻疏雨滴林梢,起看油云满四郊。行蚁君臣初徒穴,鸣鸠夫妇正争巢。筑陂处处移新稻,乘屋家家补破茆。堪笑此翁惟美睡,孝先便腹任讥嘲。柳州开元寺夏雨...
- 形容老师的金句(形容老师的金句简短)
-
金句名言短句如下:1.教育不是灌输,而是点燃火焰。2.学而不思则罔,思而不学则殆。3.书山有路勤为径,学海无涯苦作舟。4.授人以鱼,不如授人以渔。5.教是为了不教,学是为了会学。6.知识就是力量这些名...
- 庄子原文及译文(庄子原文译文注释)
-
司马迁在《史记》中《老子韩非列传》中曰:庄子者……皆空语无事实。“皆空语无事实”如何翻译:我的翻译是:都是说空话没有根据。可见司马迁对庄子评价太低。一褒一贬是什么意思呢?司马迁的意思清清楚楚,明明白白...
- 父爱最经典十首诗(《感恩父亲》古诗)
-
《冬夜读书示子聿》宋·陆游古人学问无遗力,少壮工夫老始成。纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。 1、来时父母知隔生,重著衣裳如送死。——王建《渡辽水》 &n...
- 一周热门
- 最近发表
- 标签列表
-
