百度360必应搜狗淘宝本站头条
当前位置:网站首页 > 散文诗词 > 正文

三峡的译文和翻译(三峡的译文和翻译及注释)

cac55 2026-01-27 01:07 2 浏览

译文:

  在三峡七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方。悬崖峭壁重峦叠嶂,遮挡了天空和太阳。如果不是正午,就看不见太阳;如果不是半夜,就看不见月亮。

  等到夏天江水漫上山陵的时候,上行和下行船只的航路都被阻断,无法通行。有时皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑乘奔驰的快马,驾着风,也不如船快。

  等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,碧绿的潭水,回旋的清波,倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的松柏,山峰间悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山峻,草盛,确实趣味无穷。

  每逢初晴的日子或者下霜的早晨,树林和山涧就显出一片清凉和寂静,常常有猿猴在高处拉长声音鸣叫,声音持续不断,显得非常凄惨悲凉,在空荡的山谷里传来猿叫的回声悲哀婉转,很久才消失。所以三峡中渔民的歌谣唱道:“巴东三峡之中巫峡最长,猿猴鸣叫几声凄凉得令人眼泪打湿衣裳。”

在三峡七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方。悬崖峭壁重峦叠嶂,遮挡了天空和太阳。如果不是正午,就看不见太阳;如果不是半夜,就看不见月亮

相关推荐

水浒传第八回概括100字(水浒传第11回概括150字)

林教头刺配沧州道,鲁智深大闹野猪林:林冲被押开封府。当案孔目孙定与府尹将林冲刺配沧州。陆虞候买通防送公人董超薛霸,要于途中杀害林冲。薛霸、董超一路上百般折磨林冲。在野猪林,薛、董将林绑在树上,说明...

刘克庄的诗(刘克庄的诗词有哪些)

1,莺梭掷柳迁乔太有情,交交时作弄机声。洛阳三月花如锦,多少工夫织得成。2,戊辰即事诗人安得有青衫,今岁和戎百万缣。从此西湖休插柳,剩栽桑树养吴蚕。3,赠防江卒六首·其一陌上行人甲在身,营中少妇泪痕新...

四年级上册课文观潮(四年级上册课文观潮图片)
四年级上册课文观潮(四年级上册课文观潮图片)

作者是赵宗成、朱明元。写的是八月十八钱塘江观潮的事。赵宗成原为中央人民广播电台上海记者站副站长,朱明远为当时上海记者站记者。《观潮》一文为他们共同所作作品,二人现状不详,均已退休。因为这篇文章被收录于课本之中,所以广为流传,他二人的作品还有...

2026-01-27 02:32 cac55

1 3年级必背古诗(1~3年级必背古诗25首)

锄禾日当午汗滴禾下土。谁知盘中餐,粒粒皆辛苦!春眠不觉晓,处处闻啼鸟。夜来风雨声,花落知多少!鹅鹅鹅,曲项向天歌。白毛浮绿水,红掌拨清波有:《九月九日忆山东兄弟》、《夜书所见》、《望天门山》、《饮湖上...

智子疑邻阅读理解(智子疑邻这篇短文告诉我们什么道理)

启示:①我们要正确听从建议:这个道理其实从故事情节中不难看出来,毕竟如果这名富人及时修补了塌的地方,那么就不会存在东西被盗了。②我们要考虑自己的地位和处境,发表与之匹配的意见:同样的建议,从富人的儿子...

山行杜牧教案(杜牧《山行》教案)

这首诗《山行》是按照由远到近的顺序写的.远上:由远停车:及近描绘的是秋之色,展现出一幅动人的山林秋色图。诗里写了山路、人家、白云、红叶,构成一幅和谐统一的画面。这些景物不是并列的处于同等地位,而...

把酒问月表达了诗人什么情感

“人攀明月不可得,月行却与人相随”写月与人的关系。明月高悬,欲攀不能,使人感到可望难即,莫测高远;可是不管夜间人们走到哪里,随时都得到月光的照拂,相与同行,如在身边,于是距离顿消。两句一冷一热,亦远亦...

稚子弄冰改写短文(稚子弄冰改写成短文2)
稚子弄冰改写短文(稚子弄冰改写成短文2)

天气渐渐的冷了起来,水也都可以结成冰。到了晚上呢,小孩子们都喜欢把水放在金属盆里面。第二天清晨,幼小的孩子们,匆匆起床穿衣,急不可耐的跑到院落里,他们发现昨天倒在盆子里的水已经冻结成了冰,非常高兴的欢呼了起来,似的远处的几个小孩子也一起过来...

2026-01-27 01:27 cac55

三峡的译文和翻译(三峡的译文和翻译及注释)

译文:  在三峡七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方。悬崖峭壁重峦叠嶂,遮挡了天空和太阳。如果不是正午,就看不见太阳;如果不是半夜,就看不见月亮。  等到夏天江水漫上山陵的时候,上行和下...

夏夜叹杜甫拼音版(夏夜叹杜甫拼音版翻译)

夏夜叹拼音版注音:  yǒngrìbùkěmù,yánzhēngdúwǒcháng。  永日不可暮,炎蒸毒我肠。  āndéwànlǐfēng,piāoyáoch...

评论苏轼的文章300字与念奴娇赤壁怀古

大江东去,浪淘尽,千古风流人物——起句写长江给人以雄奇壮丽之感,“大江东去”是眼前江景,用以起兴。日夜江声,滚滚滔滔,使人感到历史的流逝,对往昔英雄人物无限怀念。这句是作者触景生情,面对滚滚波涛,感...

林觉民与妻书原文(林觉民与妻书原文内容)

《与妻书》是由许晴、佟大为、李子雄、吴孟达、肖聪、王姬等主演,由北京海润影业出品、王小列执导的电影。整部电影由两个平行的故事组成。一个是林觉民与妻子陈意映的唯美绝爱,另一个是导演范中原与其妻夏珊的现代...

枫桥夜泊教学设计一等奖(枫桥夜泊教学设计实录)

在群星闪耀的唐代诗人中,张继并不起眼,但他留下一首《枫桥夜泊》,足以让他的光芒永不暗淡。这首《枫桥夜泊》,让苏州城的寒山寺成为了著名的旅游景点,每年的元旦和除夕,还会有很多的日本游客来到苏州,聆听那跨...

飨怎么读(祭文结尾尚飨怎么读)

飨,用酒食招待客人,泛指请人受用。以飨后面常跟名词,比如以飨学子:给学子享受.“燕”通“宴”,即宴饮之礼。《周礼》:“以飨燕之礼,亲copy四方之宾客。”燕飨之礼百,是古时王室以酒肉款待宾客之礼,飨礼...

含夏的四字成语唯美(含有夏的四字词语)

【成语】:随车夏雨【拼音】:suíchēxiàyǔ【解释】:比喻官吏施行仁政及时为民解忧。同“随车致雨”。【出处】:无。【拼音代码】:scxy【近义词】:随车甘雨、随车致雨【用法】:...