百度360必应搜狗淘宝本站头条
当前位置:网站首页 > 散文诗词 > 正文

凉州词其二唐王维(凉州词其二王瀚翻译)

cac55 2026-01-27 21:41 2 浏览

古镇城门白碛开,胡兵往往傍沙堆。

巡边使客行应早,欲问平安无使来。

安史之乱以后,吐蕃族趁虚大兴甲兵,东下牧马,占据了唐西北凉州(今甘肃永昌以东、天祝以西一带)等几十个州镇,从八世纪后期到九世纪中叶长达半个多世纪。诗人目睹这一现实,感慨万千,写了《凉州词三首》。从边城的荒凉、边塞的侵扰、边将的腐败三个方面,再现了边城惨淡的情景,表达了诗人对边事的深切忧患。

旃檀风过一船香,处处楼台架石梁。小李将军金碧画,零星摹出古江阳。


凉州词二首·其二是唐代王瀚所做,全文如下:

秦中花鸟已应阑,塞外风沙犹自寒。

夜听胡笳折杨柳,教人意气忆长安。

题名凉州词是唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。

凉州词

作者:王翰

葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。

醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回。

注释

1、夜光杯:一种白玉制成的杯子。

译文

新酿成的葡萄美酒,盛满夜光杯;

正想开怀畅饮,马上琵琶声频催。

即使醉倒沙场,请诸君不要见笑;

自古男儿出征,有几人活着归回?

相关推荐

中秋的诗句大全300首(中秋的诗句有那些)

1.明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。2.花间一壶酒,独...

孔子十大经典故事简短(孔子经典故事简介)

1、孔子与子张子张是颛孙师的号,复姓颛孙,他比孔子小四十八岁。有一天子张问老师怎么样做官,孔子说:“多听别人讲话,不要疑惑人家,说话要小心谨慎,这样就少犯错。多观察,不做危险的事,做事也小心谨慎,这样...

清明节为什么是公历不是农历

     清明节不是农历的原因,是因为清明节不仅仅是一个传统节日,而且清明节和冬至一样也是一个自然节气,因此清明节的时间需要按照太阳历法的公历日...

诗文投稿(诗文投稿格式怎么写)

诗歌一般都是投到专门的杂志上,比较有名的有《诗刊》《星星》等。不过需要注意的是,因为这种杂志知名度较高,投稿的人很多,当然高手也很多,虽然我们自己觉得自己写的诗已经很不错了,但天外有天,俗话说“文无第...

己亥杂诗怎么念(己亥杂诗怎样读)

重[chóng]己亥杂诗·其二百二十龚自珍九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀。我劝天公重抖擞,不拘一格降人才。重:重新。重字有两个读音重[zhòng]分(fèn)量较大,与“轻”相对:~负。~荷。~量...

桃之夭夭小说(逃之夭夭by雾空了了小说)

《夏有乔木雅望天堂》,《锦夜》,《深海里的星星》桃夭结局是被孙家最后识破了桃夭的真面目,将她赶了出去,从此她继续以卖艺为生。桃夭是高段位的绿茶,桃夭一心想着嫁给孙家大少爷,大少爷果然上钩了。桃夭这种...

鸿门宴的主要人物(鸿门宴的主要人物是谁)

三国演义中的鸿门宴,应该是关云长单刀赴会。参与出场的人有孙权,张昭,诸葛瑾,鲁肃,吕蒙,甘宁,关云长,周仓,大概意思是孙权为了要回荆州派鲁肃想办法,鲁肃便邀关云长赴会共议荆州之事,如果关云长不还荆州便...

凉州词其二唐王维(凉州词其二王瀚翻译)

古镇城门白碛开,胡兵往往傍沙堆。巡边使客行应早,欲问平安无使来。安史之乱以后,吐蕃族趁虚大兴甲兵,东下牧马,占据了唐西北凉州(今甘肃永昌以东、天祝以西一带)等几十个州镇,从八世纪后期到九世纪中叶长达半...

夜空繁星唯美诗句(夜空繁星唯美段落)

1.《正月将晦繁星满天》诗人:杨万里朝代:宋代兔冷蟾寒不出时,群仙无睡尚游嬉。可怜深夜无灯火,碧玉枰前暗著棋。2.《夏日六言》诗人:陆游朝代:宋代溪涨清风拂面,月落繁星满天。数只船横浦口,一声...

形容冬日雪景的诗句古诗(形容冬日雪景的诗词)

1.窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。——杜甫《绝句》2.南窗背灯坐,风霰暗纷纷。寂寞深村夜,残雁雪中闻。——白居易《村雪夜坐》3.绿蚁新醅酒,红泥小火炉。晚来天欲雪,能饮一杯无。——白居易《...

国庆节的寓意和由来(国庆节的含意)

国庆的来历和意义1949年12月2日,中央人民政府委员会第四次会议通过的决议指出:“中央人民政府委员会兹宣告:自1950年起,即以每年的10月1日,即中华人民共和国宣告成立的伟大日子,为中华人民共和国...

道不同不相为谋下一句怎么接

意思是:这句话的意思是:走不同道路的人无法一起谋划,志向不同的人无法长久做朋友。比喻志趣不同的人就无法共事。其中,道不同不相为谋出自孔子《论语·卫灵公》。管宁、华歆共园中锄菜,见地有片金,管挥锄与瓦石...

经久不衰的经典老歌(下载老歌曲3000首免费听歌)

最根本的原因在于那些年代的歌曲有浓厚的民族情节,有鲜明的时代特色,有强大的激励人心的作用,有深沉的忧患意识在内。相比于现在的有些歌曲,粗制滥造,歌词没有任何的意义,纯粹就是为了数量而制造的,以情爱为最...

简短精辟的励志句子(简短的励志的话)

一、生活不能等待别人来安排,要自己去争取和奋斗;而不论其结果是喜是悲,但可以慰藉的是,你总不枉在这世界上活了一场。有了这样的认识,你就会珍重生活,而不会玩世不恭;同时,也会给人自身注入一种强大的内在力...

用《绝句》画一幅画(用《绝句》画一幅画怎么画)

顾况《嵇山道芬上人画山水歌》:且看八月十五夜,月下看山尽如画。周密《龙吟曲(赋宝山园表里画图)》:江芜海树,晴光雨色,天开图画。李商隐《无题·八岁偷照镜》:八岁偷照镜,长眉已能画。朱栴《念奴娇·雪霁夜...