《降魔的国语版》在线观看 - 电视迷

电影网专稿8月日，周星驰经典喜剧《食神》首度登上内地大银幕，此次公映推出的是最新修复版本，且有国语粤语两种配音供观众选择。

时隔年，星爷再请吃一碗黯然销魂饭，你赴约了吗？

遥想当年，《食神》在年贺岁档上映，拿下万港元，位列年度票房亚军，成为周星驰的“翻身”之作。影片中的经典桥段和小人物悲喜也在年来，为几代影迷津津乐道，成为周氏喜剧的代表之作。

然而时过境迁，“星爷”的票房号召力似乎不如当年，上映4日不足万，预测总票房也不到万。

随着后不断加入观影主力军，周星驰电影作为、后的童年情怀，是否失去了市场？周星驰作品近十年来频频重映，票房有成有败，我们欠周星驰的那张电影票还上了吗？

情怀≠票房？

“只要用心,人人都是食神。”

“是洋葱，我加了洋葱”

“情与义，值千金”

还有能打乒乓球的“爆浆撒尿牛丸”、吃了就能流泪的“黯然销魂饭”和少林寺十八铜人，这些脍炙人口的“食神梗”，无疑是几代人的情怀所在。但问题来了，情怀是否真的能等同于票房？

在@电影网官博 发起的投票“你是否会去影院看周星驰《食神》”中，在参与的人中，选择“会”的人数略多于“不会”，双方几乎打成平手。

值得注意的是，在这之中，选择“不会，其他渠道已经看过”的人数最多，占到了%以上，这也是街采中，不少路人观众表达的观点：由于影片年代较久，早已通过电视、影碟或网络等各种渠道看过多遍，专门去影院观看的动力不足。

后的戈戈更是直言：“我们已经不欠星爷电影票了，真正的情怀不需要这样一次又一次地消费。”

但也有不少观众表示，作为周星驰的忠实粉丝，《食神》首次在内地大银幕公映，值得“补”上一张电影票支持，后观众小米就对记者说：“虽然已经在电视上刷了很多遍了，很多台词都能倒背如流，但还是想去电影院再重温一次，应该会有不一样的感觉。”

“还是老片好看，百看不厌，虽然是年前的电影，但比很多新片都更有意思。”后陈先生刚刚看完首映场，第一时间就对我们感叹到，“《食神》最好的是群戏，每个配角都特点鲜明，尤其是达叔演的反派，还能在大银幕看到达叔，真的很激动。”

在参与投票的人群中，来自广东省的网友占比最高，这也与上映后的票房分布重合，广东省稳稳位居第一位，贡献了近%的票房。

而不同的配音版本也影响着观影选择，多位观众明确表示：“只想为粤语版补票”，“必须粤语版，周星驰的原声才是经典”。但也有人认为从小看的都是国语版，国语更有童年回忆杀的味道。

除此之外，“年龄”也是不容忽略的影响因素。众所周知，后、后是周星驰电影的主要受众和粉丝来源，那后观众是否还买星爷的账？

在我们的采访中，后对于周星驰的态度不尽相同。年出生的小陈表示，自己在爸爸的影响下，从小也是看周星驰电影长大的，“后也在读年代的书，看年代的电影，听千禧年的歌。”

但对更多的后、后来说，大多是通过短视频和表情包认识的周星驰，没有特殊的情怀。年出生的阿东就坦言：“知道星爷很经典，但无厘头的喜剧风格，个人有点欣赏不了，一些笑点也感觉有些过时了。”

通过与观众和网友的交流不难发现，虽然《食神》是一部公认的经典之作，豆瓣万人打出的高分也足以印证这一点。但情怀不能直接转化成票房，主流观众的更新换代，网络渠道的冲击和新鲜感的不足，都是影响《食神》票房表现的原因所在。

还欠周星驰电影票吗？

周星驰的经典影片“重映”，《食神》不是第一个。《大话西游》《功夫》《美人鱼》都曾以各种由头重回大银幕。《大话西游》更是在年、年和年，6年内先后重映了三次。

年，适逢《大话西游》周年纪念，以“补上那些年错过的好电影”为噱头，上下部总票房超过万。

年的“重映”版本，更是打出“加长纪念版”的概念，增加了分钟此前从未曝光的新内容，同时修复团队也历时天对画面进行了逐帧修复，成功掀起了观影高潮。上座率仅次于同期的超级大片《速度与激情8》，以亿的票房成绩创造了重映华语片的最高纪录。

对比之下，年7月，影院全面复工后的重映就平淡了不少，仅有万入账。

年《功夫》重映时，除了十周年纪念，更是将跟风推出的3D版作为主要卖点，号称通过数字修复、3D视觉重建、特效重制和乐效升级等手段进行了重新制作，但市场反应平平，仅揽获余万票房，远不及年首映时的亿。

近些年来，各种经典重映、老片“首映”已蔚然成风，仅今年暑期档就有《白蛇：缘起》《你的名字。》《灌篮高手》《孤注一掷》等多部接连重映。

但在这之中能取得票房佳绩的实属凤毛麟角，“星爷出品”已经算得上华语片重映中最能打的一类，但也逐渐显出颓势，《大话西游》的票房奇迹恐怕难以被复刻。

每逢周星驰电影上映，总少不了“欠星爷一张电影票”的讨论和呼声。只是从年亿的《西游降魔篇》到年的亿《美人鱼》再到年亿的《新喜剧之王》，这么多年，这么多部电影，这张票是否早已“还”上了？

近期，周星驰频频曝出新动作，上综艺，拍短剧，搞海选忙得不亦乐乎。电影方面，《美人鱼2》等待上映，《女足》即将开拍；剧集方面，《喜剧之王》将改编剧集，蒋龙、张弛、蒋诗萌主演；

而短剧赛道，在《金猪玉叶》后，他也宣布将以出品人身份打造短剧《大话大话西游》，由蒋龙、张天爱担任监制并主演，将于年底上线。

岁的周星驰正是“闯”的年纪，曾经的喜剧之王要面对“新观众”，影迷和市场也是时候向前看了！