木兰辞原文及翻译拼音（木兰辞翻译与拼音）
cac55 2025-11-15 02:32 24 浏览
木兰辞全文（原文）：
唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，唯闻女叹息。
问女何所思，问女何所忆。女亦无所思，女亦无所忆。
昨夜见军帖，可汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷名。
阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。
东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。
旦辞爷娘去，暮宿黄河边，不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。
旦辞黄河去，暮至黑山头，不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑鸣啾啾。
万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。
归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强。
可汗问所欲，木兰不用尚书郎，愿驰千里足，送儿还故乡。
爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门，坐我西阁床，脱我战时袍，著我旧时裳。当窗理云鬓，对镜贴花黄。出门看火伴，火伴皆惊忙：同行十二年，不知木兰是女郎。
雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍地走，安能辨我是雄雌？
木兰辞意思是一首长篇叙事诗，讲述了一个叫木兰的女孩，女扮男装，替父从军，在战场上建立功勋，回朝后不愿作官，只求回家团聚的故事，热情赞扬了这位女子勇敢善良的品质、保家卫国的热情和英勇无畏的精神。
全诗以"木兰是女郎"来构思木兰的传奇故事，富有浪漫色彩;详略安排极具匠心，虽然写的是战争题材，但着墨较多的却是生活场景和儿女情态，富有生活气息;以人物问答及铺陈、排比、对偶、互文等手法描述人物情态，刻画人物心理，生动细致，神气跃然，具有强烈的艺术感染力。
与《孔雀东南飞》合称"乐府双璧"。
意思是:
塑造了一个女扮男装代父出征保家卫国的形象，表现了鲜明的爱国主义思想。
《木兰辞》是北朝民歌，据学者研究，这首民歌很可能传自古代柔然民族。
花木兰是一个传说中的女英雄，不要迷恋姐姐只是个传说。
木兰辞是当时花木兰女扮男装，要去替父从军时留给家人的一段诗词，诗词表现了花木兰，脱下红装穿上武装，毅然决然替父英勇杀敌的决心和勇气。
1 《木兰辞》是一首唐代的叙事诗，描述了女子木兰代父从军的故事。
2 这首诗历经千年，具有极高的艺术价值和历史意义，被视为中华民族文化的瑰宝之一。
3 《木兰辞》以优美的语言叙述了一个普通女子在传统封建道德压迫的环境下，以男子身份力挽狂澜、持家养家的英雄事迹，体现了中华民族崇尚英雄、勇敢坚韧的精神风貌。
意思是：以叙述（花）木兰故事为内容的文章。
辞：古代一种文学体裁，以众多言辞铺叙陈列为特色。
参见南北朝时期的乐府民歌《木兰辞》。
- 上一篇：竹枝词九首全诗译文（竹枝词九首其九译文注释）
- 下一篇：蝉的译文（蝉的译文虞世南）
相关推荐
- 朱自清的春笔记重点（朱自清春重点内容）
-
写出了春雨的密，亮，细，用生动形象的比喻，写出春雨的美好、美好，进而写出了春天的勃勃生机，生气勃勃，美好，使人们更加喜爱春天。1、理解记忆法：以理解为前提的记忆方法，这也是目前最高效的方法，只有理解的...
- 红歌最好听的十首歌（革命红歌最好听的十首歌）
-
一、《十送红军》：可比《梁祝》和《长亭送别》，达到了离歌的最高境界。二、《映山红》：英雄的赞歌一直在开放。三、《红梅赞》：朴实婉转而又高亢坚定。四、《难忘今宵》：见证央视春晚30多年的历史五、《...
- 红楼梦最经典的30句话（《红楼梦》的经典语录）
-
《红楼梦》第30回精彩语句：我便死了,魂也要一日来一百遭。（痴情宝玉）便咬着牙用指头狠命的在他额颅上戳了一下,哼了一声,咬牙说道:"你这----"刚说了两个字,便又叹了一口气,仍拿起手帕子来檫眼泪。（...
- 端午佳句简短（端午精美句子）
-
端午节即将来临之际，提前为你“端”上祝福：祝你幸福安康，万事如意，端午快乐！艾叶香，麦浪黄，人间美景是端阳。5月5日，端午节到了，是个不错的节日；荡浆，破浪，在龙舟水中扬帆；粽子香，祝福响，幸福平安健...
- 遥望洞庭山水色下一句（遥望洞庭山水绿下一句）
-
白银盘里一青螺。是唐代文学家刘禹锡创作的《望洞庭》中的诗句。这两句诗的意思是：远远眺望洞庭湖山水苍翠如墨，好似洁白银盘里托着一枚青螺。简析：在皓月银辉之下，洞庭山愈显青翠，洞庭水愈显清澈，山水浑然一体...
- 白露的古诗大全（白露古诗30首）
-
1、白露含明月，青霞断绛河。——杜审言《七夕》2、白露见日灭，红颜随霜凋。——李白《早秋单父南楼酬窦公衡》3、悲秋将岁晚，繁露已成霜。遍渚芦先白，沾篱菊自黄。——颜粲《白露为霜》4、未夜青岚入，先秋白...
- 侉离是什么意思（仳离什么意思）
-
是指国家的每一寸土地我们都把它当成一寸黄金般去珍惜，如今被列强瓜分，谁才能担当起救国于危难的重任？出自清代黄遵宪的《赠梁任父母同年》。原文：寸寸山河寸寸金，侉离分裂力谁任。杜鹃再拜忧天泪，精卫无穷填海...
- 什么唯见长江天际流（唯见长江天际流什么成语）
-
《送孟浩然之广陵》赏析——怅望依依深情无限故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽。唯见长江天际流。灿若群星的盛唐诗坛上，诗人李白对孟浩然怀有特殊的感情。他在《赠孟浩然》诗中盛赞孟浩然：...
- 陆游诗人的资料（诗人陆游作者简介）
-
陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派...
- 长江下游是指哪一段（长江下游指的是哪个地方）
-
长江中下游地区包括湖北省、湖南省、江西省、安徽省、江苏省、浙江省。长江中下游平原西起巫山东麓，东到黄海、东海滨，北接桐柏山、大别山南麓及黄淮平原，南至江南丘陵及钱塘江、杭州湾以北沿江平原，东西长约10...
- 下雨天文案短句干净治愈（适合雨天发朋友圈正能量短句）
-
1、雨天的声音总是那么温柔，就像你轻轻地在我耳边低语。2、窗外的雨轻轻地拍打着窗户，仿佛在告诉我，今天的你也要好好地生活。3、在这个下雨的日子里，最适合躲在温暖的被窝里，听窗外的雨声，享受一份宁静。4...
- 岁暮归南山情侣寓意（岁暮归南山诗歌鉴赏）
-
取材于“岁暮归南山”，这是唐代诗人孟浩然的诗作：北阙休上书，南山归敝庐，不才明主弃，多病故人疏，白发催年老，青阳逼岁除，永怀愁不寐，松月夜窗虚。这首诗是诗人孟浩然归隐之作，意思是停止追求仕途，无奈归隐...
- 旧唐书txt（旧唐书全文阅读）
-
《旧唐书》是一部中国历史上的重要文献之一，共计三百卷。根据统计，《旧唐书》的总字数约为2300万字左右。这部书是唐代官方编纂的一部官史，详细记录了唐朝的历史、政治、经济、文化、科技等方面的内容，对于研...
- 三峡大学录取分数线2025（三峡大学属于什么档次）
-
554分。录取分数线最高的是电气工程及其自动化专业,最低为558分,也是本校报考最热门的物理类专业。欢迎大家报考三峡大学2023年三峡大学物理普通类录取线526分，历史普通类录取线533分。2021年...
- 中秋礼物祝福语（中秋送礼祝福短信）
-
我的外甥女总是那么的孝顺，在中秋节的这一天收到外甥女的月饼，让我非常的开心，感谢我的外甥女，祝你在未来的每一天都能够开开心心。时间匆匆的流转，一分又一分，一秒又一秒，一年又一年。如今中秋节又到了，此情...
- 一周热门
- 最近发表
- 标签列表
-