百度360必应搜狗淘宝本站头条
当前位置:网站首页 > 散文诗词 > 正文

《陈情表》原文及翻译(陈情表翻译)

cac55 2025-11-20 13:41 1 浏览

陈情表

魏晋 · 李密


  臣密言:臣以险衅,夙遭闵凶。生孩六月,慈父见背;行年四岁,舅夺母志。祖母刘悯臣孤弱,躬亲抚养。臣少多疾病,九岁不行,零丁孤苦,至于成立。既无伯叔,终鲜兄弟,门衰祚薄,晚有儿息。外无期功强近之亲,内无应门五尺之僮,茕茕孑立,形影相吊。而刘夙婴疾病,常在床蓐,臣侍汤药,未曾废离。


  逮奉圣朝,沐浴清化。前太守臣逵察臣孝廉;后刺史臣荣举臣秀才。臣以供养无主,辞不赴命。诏书特下,拜臣郎中,寻蒙国恩,除臣洗马。猥以微贱,当侍东宫,非臣陨首所能上报。臣具以表闻,辞不就职。诏书切峻,责臣逋慢;郡县逼迫,催臣上道;州司临门,急于星火。臣欲奉诏奔驰,则刘病日笃,欲苟顺私情,则告诉不许。臣之进退,实为狼狈。


  伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜育,况臣孤苦,特为尤甚。且臣少仕伪朝,历职郎署,本图宦达,不矜名节。今臣亡国贱俘,至微至陋,过蒙拔擢,宠命优渥,岂敢盘桓,有所希冀!但以刘日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕。臣无祖母,无以至今日,祖母无臣,无以终余年。母孙二人,更相为命,是以区区不能废远。


  臣密今年四十有四,祖母今年九十有六,是臣尽节于陛下之日长,报养刘之日短也。乌鸟私情,愿乞终养。臣之辛苦,非独蜀之人士及二州牧伯所见明知,皇天后土,实所共鉴。愿陛下矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,保卒余年。臣生当陨首,死当结草。臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻。

相关推荐

重阳节风俗有哪些(重阳节风俗有哪些传统)

一、登高  在古代,民间在重阳有登高的风俗,故重阳节又叫“登高节”。  二、吃重阳糕  据史料记载,重阳糕又称花糕、菊糕、五色糕,制无定法,较为随意。九月九日天明时,以片糕搭儿女头额,口中念念有词,祝...

司马光砸缸的故事简介(司马光砸缸的故事简介版)

司马光从小聪明伶俐,再和小朋友玩耍的时候,其中一个不小心掉进了水缸,其他的小朋友束手无策,只有司马光沉着冷静,用大石头砸破缸救出小孩!一群小孩在缸边玩耍,一个小孩不小心掉进缸里,孩子们束手无策,司马光...

《陈情表》原文及翻译(陈情表翻译)

陈情表魏晋·李密  臣密言:臣以险衅,夙遭闵凶。生孩六月,慈父见背;行年四岁,舅夺母志。祖母刘悯臣孤弱,躬亲抚养。臣少多疾病,九岁不行,零丁孤苦,至于成立。既无伯叔,终鲜兄弟,门衰祚薄,晚有儿息。...

愚公移山的故事和寓意(愚公移山的故事和寓意简短)

寓意是:不畏艰难险阻,有坚忍不拔的毅力。《愚公移山》是战国时期思想家列子创作的一篇寓言小品文。文章叙述了愚公不畏艰难,坚持不懈,挖山不止,最终感动天帝而将山挪走的故事。《愚公移山》通过愚公的坚持不懈与...

关于清明节的诗句和文段(关于清明节的诗文词句)

1、燕子来时新社,梨花落后清明。____晏殊《破阵子·春景》2、清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。____杜牧《清明》3、素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家。____陆游《临安春雨初霁》4、借问酒家何处有?...

村居古诗原文带拼音视频(村居古诗带拼音完整版)

全文:cǎozhǎngyīngfēièryuètiān,fúdīyángliǔzuìchūnyān。草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。értóngsànxuéguīláizǎo,mángchèndōng...

塞下曲的意思翻译(塞下曲的意思翻译出来)

塞下曲 李白①五月天山雪,无花只有寒。五月的天山仍是大雪纷飞,只有凛冽的寒风,根本看不见盛放的鲜花。②笛中闻折柳,春色未曾看。听到有人用笛子吹奏《折柳曲》,想着家乡已是春色满园,而在这里,...

四面八方的意思(四面八方的意思二年级)

四面:指东、西、南、北四个方向;八方:指东、西、南、北、东南、西南、东北、西北八个方向。泛指各个方向或各地。人群从四面八方涌来,十分热闹。"四面八方,释义为:指各个方向;比喻对四周的人或事物普...

下雪的诗词名句(下雪的诗有哪些)

忽如一夜春风来,千树万树梨花开。千山鸟飞绝,万径人踪灭。江山一笼统,井上一窟窿,黑狗身上白,白狗身上肿。草枯鹰眼急,雪尽马蹄轻。开门枝鸟散,一絮堕纷纷。燕山雪花大如席,片片吹落轩辕台。天街飞辔踏琼英,...

节妇吟 张籍表达了什么情感(节妇吟 张籍拼音并注释)

节妇吟·寄东平李司空师道[唐]张籍君知妾有夫,赠妾双明珠。感君缠绵意,系在红罗襦。妾家高楼连苑起,良人执戟明光里。知君用心如日月,事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。赏析  这是一...

三年级夜书所见的诗意是什么

《夜书所见》的诗意是:萧萧的秋风吹动梧桐叶,送来阵阵寒意,客游在外的诗人不禁思念起自己的家乡。一二两句写景,借落叶飘飞、秋风瑟瑟、寒气袭人烘托游子漂泊流浪、孤单寂寞的凄凉之感。三四两句写儿童夜捉蟋蟀,...

《别董大》高适古诗(别董大 (唐)高 适)

别董大千里/黄云/白日曛, 北风/吹雁/雪纷纷。莫愁/前路/无知己,天下/谁人/不/识/君。译文黄昏的落日使千里浮云变得暗黄;北风劲吹,大雪纷纷,雁儿南飞。不要担心前方的路上没有知己,普天之下还有谁不...

古诗十九首涉江采芙蓉原文(古诗十九首涉江采芙蓉原文及对写手法)

《涉江采芙蓉》是产生于汉代的一首文人五言诗,是《古诗十九首》之一,这首诗借助他乡游子和家乡思妇采集芙蓉,来表达相互之间的思念之情,深刻地反映了,游子思妇的现实生活与精神生活的痛苦。《古诗十九首·涉江采...

为谁辛苦为谁忙(为谁辛苦为谁忙歌词)

帮助领导要我做的公事,事完成以后领导说辛苦了,是对我完成任务的一个表扬。这时我该想想这次任务完成是否是达到了领导的要求,达到了领导的要求,我该回答说:谢谢,我这次能完成任务都亏你的指导,任务才能很好地...

游巴蜀李白古诗原文(巴蜀游侠)
游巴蜀李白古诗原文(巴蜀游侠)

李白没有这首诗,只有蜀道难,游巴蜀是别人编的。《游巴蜀》 二月春风最芳华零星雨色映流霞一番跋涉幸有酒四方睥睨此独夸巴山蜀水毓灵秀西川佳酿醉万家惨我魂魄蚀我骨败绝天下震迩遐《游巴蜀》不是李白写的。李白曾去过四川的蜀道,并为此写过一篇...

2025-11-20 07:41 cac55