百度360必应搜狗淘宝本站头条
当前位置:网站首页 > 散文诗词 > 正文

寻隐者不遇这首诗(《寻隐者不遇》诗)

cac55 2025-11-30 20:41 13 浏览

人物有:作者本人,童子,童子的师傅三人

《寻隐者不遇》贾岛    

松下问童子,言师采药去。

只在此山中,云深不知处。

. 译文如下:

苍松下,我询问隐者的童子他的师傅到哪里去了?

他说,师傅已经采药去了。

还指着高山说,就在这座山中,

可是林深云密,我也不知道他到底在哪

贾岛(又称贾长江779年-843年),字阆(láng)仙,自号碣石山人,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州)人,唐代诗人,人称“诗奴”,与孟郊共称“郊寒岛瘦”

答:寻隐者不遇的全诗意思有三个人物。因为,寻隐者不遇的全诗是,寻隐者不遇,唐,贾岛,松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。在这首诗中,写了作者前去拜访隐者,没有见到,却问到了隐者的书童。这其中一共提到了三个人物,作者,童子,师傅(隐者)。

三个人,诗人童子和师傅。

不是李白,是贾岛的作品。


原文


寻隐者不遇


贾岛 〔唐代〕


松下问童子,言师采药去。

只在此山中,云深不知处。


译文

苍松下询问年少的学童,他说他的师傅已经去山中采药了。

只知道就在这座大山里,可山中云雾缭绕不知道他的行踪。


在这首诗中,明明三番问答,至少须六句方能表达的,贾岛采取了以答句包含问句的手法,精简为二十字。这种“推敲”就不在一字一句间了。


  然而,这首诗的成功,不仅在于简炼;单言繁简,还不足以说明它的妙处。诗贵善于抒情。这首诗的抒情特色是在平淡中见深沉。一般访友,问知他出,也就自然扫兴而返了。但这首诗中,一问之后并不罢休,又继之以二问三问,其言甚繁,而其笔则简,以简笔写繁情,益见其情深与情切。而且这三番答问,逐层深入,表达感情有起有伏。“松下问童子”时,心情轻快,满怀希望;“言师采药去”,答非所想,一坠而为失望;“只在此山中”,在失望中又萌生了一线希望;及至最后一答:“云深不知处”,就惘然若失,无可奈何了。


  而诗的抒情要凭借艺术形象,要讲究色调。从表面看,这首诗似乎不着一色,白描无华,是淡妆而非浓抹。其实它的造型自然,色彩鲜明,浓淡相宜。郁郁青松,悠悠白云,这青与白,这松与云,它的形象与色调恰和云山深处的隐者身份相符。而且未见隐者先见其画,青翠挺立中隐含无限生机;而后却见茫茫白云,深邃杳霭,捉摸无从,令人起秋水伊人无处可寻的浮想。从造型的递变,色调的先后中也映衬出作者感情的与物转移。


  诗中隐者采药为生,济世活人,是一个真隐士。所以贾岛对他有高山仰止的钦慕之情。诗中白云显其高洁,苍松赞其风骨,写景中也含有比兴之义。惟其如此,钦慕而不遇,就更突出其怅惘之情了。另外,作者作为一个封建社会的知识分子,离开繁华的都市,跑到这超尘绝俗的青松白云之间来“寻隐者”,其原因也是耐人寻味,引人遐想的。

李白写的寻隐者不遇诗句是“无人知所去,愁倚两三松。 ”

出自唐代李白《访戴天山道士不遇》

诗句意思是:没有人知道道士的去向,只好依靠几棵古松,排遣愁思。

 不是李白写的,是贾岛写的《寻隐者不遇》。

寻隐者不遇

       贾岛

松下问童子,言师采药去。

只在此山中,云深不知处。

作者:贾岛唐代诗人。字浪仙。早年出家为僧,号无本,以诗深得赏识。后还俗,屡举进士不第。

不是李白,是贾岛所作。


诗句:

松下问童子,言师采药去。

只在此山中,云深不知处。


译文

苍松下,我询问隐者的童子他的师傅到哪里去了?他说,师傅已经采药去了。还指着高山说,就在这座山中,可是林深云密,我也不知道他到底在哪。


《寻隐者不遇》是唐代诗僧贾岛的作品。此诗首句写寻者问童子,后三句都是童子的答话,诗人采用了寓问于答的手法,把寻访不遇的焦急心情,描绘得淋漓尽致。诗中以白云比隐者的高洁,以苍松喻隐者的风骨,写寻访不遇,愈衬出寻者对隐者的钦慕高仰之情。全诗遣词通俗清丽,言繁笔简,情深意切,白描无华,是一篇难得的言简意丰之作。

相关推荐

贺知章古诗大全300首(贺知章的古诗全部)

贺知章写过26首诗。贺知章(约659年—约744年),字季真,晚年自号四明狂客,越州永兴(今浙江杭州萧山区)人。唐代著名诗人、书法家。少时就以诗文知名。武则天证圣元年(695年)中乙未科状元,授予国子...

无忧无虑中学语文教学网部编版

用不了的原因主要有以下情况:1、密码账号虽然正确但是没有正确的区分大小写,所以导致登录不上;2、网络姿态不太好,输入账号密码后传输出下丢包或网络不佳的状况;3、平台系统维护或者更换了平台则可能出...

促织蒲松龄(促织蒲松龄的翻译)

《促织》选自文言(短篇)小说集《聊斋志异》,作者蒲松龄,字(留仙),又字剑臣,世称(聊斋先生,自称异史氏),(清)代杰出文学家,小说家,促织蒲松龄一文中运用了象征、烘托等表现手法。《促织》是清代文...

早发白帝城注释和译文(早发白帝城译文及解析)

早发白帝城》是唐代大诗人李白在乾元二年(759)流放途中遇赦返回时创作的一首诗,是李白诗作中流传最广的名篇之一。此诗意在描摹自白帝至江陵一段长江水急流速、舟行若飞的情况。首句写白帝城之高;次句写江陵路...

朱自清的春笔记重点(朱自清春重点内容)

写出了春雨的密,亮,细,用生动形象的比喻,写出春雨的美好、美好,进而写出了春天的勃勃生机,生气勃勃,美好,使人们更加喜爱春天。1、理解记忆法:以理解为前提的记忆方法,这也是目前最高效的方法,只有理解的...

红歌最好听的十首歌(革命红歌最好听的十首歌)

一、《十送红军》:可比《梁祝》和《长亭送别》,达到了离歌的最高境界。二、《映山红》:英雄的赞歌一直在开放。三、《红梅赞》:朴实婉转而又高亢坚定。四、《难忘今宵》:见证央视春晚30多年的历史五、《...

红楼梦最经典的30句话(《红楼梦》的经典语录)

《红楼梦》第30回精彩语句:我便死了,魂也要一日来一百遭。(痴情宝玉)便咬着牙用指头狠命的在他额颅上戳了一下,哼了一声,咬牙说道:"你这----"刚说了两个字,便又叹了一口气,仍拿起手帕子来檫眼泪。(...

端午佳句简短(端午精美句子)

端午节即将来临之际,提前为你“端”上祝福:祝你幸福安康,万事如意,端午快乐!艾叶香,麦浪黄,人间美景是端阳。5月5日,端午节到了,是个不错的节日;荡浆,破浪,在龙舟水中扬帆;粽子香,祝福响,幸福平安健...

遥望洞庭山水色下一句(遥望洞庭山水绿下一句)

白银盘里一青螺。是唐代文学家刘禹锡创作的《望洞庭》中的诗句。这两句诗的意思是:远远眺望洞庭湖山水苍翠如墨,好似洁白银盘里托着一枚青螺。简析:在皓月银辉之下,洞庭山愈显青翠,洞庭水愈显清澈,山水浑然一体...

白露的古诗大全(白露古诗30首)

1、白露含明月,青霞断绛河。——杜审言《七夕》2、白露见日灭,红颜随霜凋。——李白《早秋单父南楼酬窦公衡》3、悲秋将岁晚,繁露已成霜。遍渚芦先白,沾篱菊自黄。——颜粲《白露为霜》4、未夜青岚入,先秋白...

侉离是什么意思(仳离什么意思)

是指国家的每一寸土地我们都把它当成一寸黄金般去珍惜,如今被列强瓜分,谁才能担当起救国于危难的重任?出自清代黄遵宪的《赠梁任父母同年》。原文:寸寸山河寸寸金,侉离分裂力谁任。杜鹃再拜忧天泪,精卫无穷填海...

什么唯见长江天际流(唯见长江天际流什么成语)

《送孟浩然之广陵》赏析——怅望依依深情无限故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽。唯见长江天际流。灿若群星的盛唐诗坛上,诗人李白对孟浩然怀有特殊的感情。他在《赠孟浩然》诗中盛赞孟浩然:...

陆游诗人的资料(诗人陆游作者简介)

陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派...

长江下游是指哪一段(长江下游指的是哪个地方)

长江中下游地区包括湖北省、湖南省、江西省、安徽省、江苏省、浙江省。长江中下游平原西起巫山东麓,东到黄海、东海滨,北接桐柏山、大别山南麓及黄淮平原,南至江南丘陵及钱塘江、杭州湾以北沿江平原,东西长约10...

下雨天文案短句干净治愈(适合雨天发朋友圈正能量短句)

1、雨天的声音总是那么温柔,就像你轻轻地在我耳边低语。2、窗外的雨轻轻地拍打着窗户,仿佛在告诉我,今天的你也要好好地生活。3、在这个下雨的日子里,最适合躲在温暖的被窝里,听窗外的雨声,享受一份宁静。4...